for the weather

The oficial information for the weather.
La informacion oficial del Tiempo.
Jamal and George have no complaints, except for the weather.
Jamal y George no se quejan, excepto por el tiempo.
You can't tell me people watched her for the weather.
No puedes decirme que la gente la veía por el tiempo.
Well, we have your great city to thank for the weather.
Bueno, tenemos que agradecerle a tu gran ciudad por el clima.
Your baby's clothes should be right for the weather.
La ropa de su bebé debe ser adecuada para el clima.
As you take your trip, carry the ideal clothes for the weather.
Como usted toma su viaje, llevar la ropa ideal para el clima.
Are they adequately dressed for the weather or not?
¿Están adecuadamente vestidos para el clima, o no?
The data for the weather come from openweathermap.org.
Los datos para el tiempo provienen de openweathermap.org.
And I want to thank you for the weather.
Y quiero darte las gracias por el clima.
Also, be sure to dress right for the weather.
Además, asegúrese de usar una vestimenta apropiada para el clima.
And I want to thank you for the weather.
Y quiero darle las gracias por el tiempo.
Also, be sure to dress right for the weather.
Además, asegúrese de vestirse apropiadamente para el clima.
You think I came here for the weather?
¿Crees que vine aquí por el clima?
His enthusiasm was infectious for the weather.
Su entusiasmo era contagioso para el clima.
Furthermore, we recommend you to dress for the weather.
Además, le recomendamos vestirse según el clima.
And now with us, Rebecca for the weather.
Y ahora nos acompaña Rebecca, con el tiempo.
No. I'm going to Santa Barbara for the weather.
No, voy a Santa Bárbara a causa de la época.
Operator, may I have the number for the weather bureau, please?
Operadora, ¿el número de la oficina meteorológica, por favor?
You're not even dressed for the weather.
Ni siquiera estás vestido para el clima.
Some say they're like a transit system for the weather.
Son una especie de transistor para el tiempo.
Palabra del día
el petardo