for the starter

Traductor
Ejemplos

The clutch must be pulled in for the starter motor to operate.	El embrague debe estar apretado para que funcione el motor de arranque.
The clutch must be pulled in for the starter motor to operate.	El embrague debe estar pulsado para hacer funcionar el motor de arranque.
It also comes with a $3999 price tag for the starter configuration.	También incluye una etiqueta de precio que dice $3999 USD en su configuración inicial.
Using the previous day's yoghurt for the starter to set it is prohibited.	Emplear el yogur del día anterior como cultivo para los nuevos está prohibido.
At about $49.95 for the starter kit, Auspens will cost a bit more upfront.	A eso de $ 49.95 para el kit de inicio, Auspens va a costar un poco más adelantado.
I would recommend an M100 for the starter batteries and an M300 for the consumer bank.	Es recomendable un M100 para las baterías de arranque y un M300 para el banco de consumo.
There are sets you can buy that include a little stand for the starter tile, which you're welcome to use if you have it.	Es posible comprar conjuntos que incluyen un pequeño soporte para la ficha inicial, y eres libre de usarlo si lo tienes.
Charging via land current: When you have access to 220 sockets, I recommend one charger for the starter bank and one for the consumer bank.	Carga por corriente de tierra: Cuando tenga acceso a enchufes de 220 Vca, es recomendable un cargador para el banco de arranque y otro para el banco de consumo.
ISEO lock Foil pick tool SEO lock Foil pick tool is very easy to open for the starter.	Herramienta de la selección de la hoja de la cerradura de ISEO La herramienta de la selección de la hoja de la cerradura de SEO es muy fácil de abrirse para el arrancador.
For example, when anchored overnight it is a good idea to turn the switch for the starter battery to off so that your anchor lights, fridge and water pump do not possibly drain the starter battery overnight.	Por ejemplo, cuando anclado durante la noche es una buena idea para encender el interruptor de la batería de arranque en off para que sus luces de fondeo, nevera y la bomba de agua no posiblemente drenar la batería de arranque durante la noche.
What are the rules for the Starter Deck Tournament?	¿Cuáles son las reglas del Torneo de Baraja de Principiante?
In the Description box, type a description for the Starter GPOs that you want to back up, and then click Back Up.	En el cuadro Descripción, escriba una descripción para los GPO de inicio cuya copia de seguridad desee realizar y, a continuación, haga clic en Hacer copia de seguridad.
The prize for this promotion consists of 2 inscriptions for the North Face Transgrancanaria sports event (one inscription being for the Starter level and the other being the Marathon level), to be held on the island of Gran Canaria in March 2013.	El premio de la promoción consiste en 2 inscripciones para la prueba deportiva North Face Transgrancanaria (una inscripción en la modalidad Starter y otra inscripción en la modalidad Maratón), a celebrar en la isla de Gran Canaria en marzo de 2013.
Ready to order? - Yes. For the starter, I'd like the bruschetta, and for the main course, the steak with French fries.	¿Lista para pedir? - Sí. Quiero la bruschetta de primer plato y el bife con papas fritas de principal.