for the simple reason

Traductor
Ejemplos

At the moment it's too early to notice patterns here, for the simple reason that until the last week of March, nobody had the goggles.	En el momento, es demasiado pronto como para notar patrones, ya que hasta la última semana de marzo nadie tenía dispositivos VR.
Just for the simple reason that.. It can't be done.	Por la simple razón de que no puede hacerse.
And in cyber this is particularly difficult for the simple reason that nobody knows.	Y en cibernética esto es particularmente difícil por la simple razón que nadie sabe.
We will not be discovered for the simple reason that no one cares.	No nos descubrirán por la simple razón de que a nadie le importa.
The CPRF has gained for the simple reason that there is no alternative.	El PCFR ha ganado por la sencilla razón de que no hay otra alternativa.
And in cyber this is particularly difficult for the simple reason that nobody knows.	Y en cyber esto es particularmente difícil por la sencilla razón de que nadie sabe.
No, it's for the simple reason that there are no valid census data.	Sino por la sencilla razón de que no existen datos del censo.
We will not be discovered for the simple reason that no one cares.	No vamos a ser descubiertos, por la sencilla razón de que a nadie le importa.
Today I'm writing about Melissa d'Arabian for the simple reason that I like her.	Hoy estoy escribiendo sobre Melissa d'Arabian, por la sencilla razón de que me gusta su.
I'm not looking for any answer, for the simple reason that there is no question.	No estoy buscando una respuesta, por la sencilla razón de que no hay duda.
User experience matters for the simple reason that it leads to brand loyalty.	La experiencia del usuario es importante por una sencilla razón: lleva a la lealtad de marca.
They did so for the simple reason that they had witnessed His Resurrection.	Lo hicieron por la sencilla razón de que sí fueron testigos de la resurrección.
Disabled people of all nationalities were exterminated for the simple reason that they were disabled.	Se exterminaron personas discapacitadas de todas las nacionalidades por el sencillo motivo de que eran discapacitados.
You had people that you were going to hate for the simple reason that they existed.	Tenían gente a la que iban a odiar por la única razón de que existían.
This is clearly unsustainable for the simple reason that one cannot squeeze blood from a stone.	Esta situación es claramente insostenible por la sencilla razón de que no se puede exprimir sangre de una piedra.
Spear phishing is much more sophisticated than deceptive phishing for the simple reason that it's personalized.	El spear phishing es mucho más sofisticado que el phishing fraudulento por la simple razón de ser personalizado.
The workers will turn repeatedly to the old traditional organizations, for the simple reason that there is no alternative.	Los trabajadores volverán repetidamente a las viejas organizaciones tradicionales, por la simple razón de que no hay alternativa.
I hold that space cannot be curved, for the simple reason that it can have no properties.	Sostengo que el espacio no puede ser curvo, por la simple razón de que no puede tener propiedades.
For more than two years, they had been confined for the simple reason that no one wanted them anymore.	Durante más de dos años, quedaron confinados por la sencilla razón de que nadie los quería más.
We can say this for the simple reason that no way out will be found on the basis of capitalism.	Podemos decir esto por la simple razón de que no hay salida sobre la base del capitalismo.