for the night

para pasar la noche

Fortunately, he's got an alibi for the night in question.	Felizmente, él tiene una coartada para la noche en cuestión.
We camp here for the night (4-5 hours of trekking).	Acamparemos aquí por la noche (4-5 horas de trekking).
She has many cool and chic clothes for the night.	Ella tiene mucha ropa cool y chic para la noche.
Having covered, put for the night in a cold oven.	Habiendo cubierto, ponen para una noche en el horno frío.
Many of them roost around the lake for the night.	Muchos de ellos duermen alrededor del lago por la noche.
His treat for the night, a gift to himself.	Su trato por la noche, un regalo para él mismo.
You ready for the night of your life, Frank?	¿Estás listo para la noche de tu vida, Frank?
Electronic ticket (eTicket) for the night train is not available.	Billete electrónico para el tren nocturno (eTicket) no está disponible.
He has an alibi for the night Charlotte went missing.	Tiene una coartada para la noche en que Charlotte desapareció.
The Avenida hotel is the principal refuge for the night.	El hotel Avenida es el principal refugio para la noche.
No, we will bivouac in your woods for the night.	No, acamparemos en su bosque durante la noche.
Who knows what else he had planned for the night.	Quién sabe qué más había planeado para esa noche.
Mr. Martin, you actually have to stay here for the night.	Sr. Martin, en realidad debe quedarse aquí por esta noche.
Help our Ghost Whisperer get ready for the night out.	Ayuda a nuestro Ghost Whisperer se preparan para la noche fuera.
Cemeteries are also wonderful places to sleep for the night.	Los cementerios son también lugares maravillosos para pasar la noche.
With your permission, we will camp here for the night.	Con tu permiso, acamparemos aquí por esta noche.
Are you ready for the night of your life?	¿Estás listo para la noche de tu vida?
Traveling cross country and stopped in San Antonio for the night.	Viajar cross country y paramos en San Antonio por la noche.
My friend, she needs a place to stay for the night.	Mi amiga, necesita un sitio para pasar la noche.
In there you'll find everything you need for the night.	Ahí encontrarás todo lo que necesites para la noche.