for the journey

Popularity
500+ learners.
Medication, enough for the journey and a few days afterwards.
Los medicamentos, lo suficiente para el viaje y pocos días después.
The people of Shimoda forgot nothing for the journey.
El pueblo de Shimoda no olvidó nada para el viaje.
The Father offers words of encouragement and food for the journey.
El Padre ofrece palabras de aliento y alimento para el viaje.
Get ready for the journey, no matter where you are.
Prepárate para el viaje, no importa donde estés.
Make sure your water is pure for the journey.
Asegúrense de que vuestra agua sea pura para el viaje.
He had received Communion as Viaticum - food for the journey.
Él había recibido la Comunión como Viático, comida para el viaje.
He says maybe he can do something for the journey.
Dice que quizás pueda hacer algo por tu viaje.
You go grab enough food and water for the journey.
Abastézcanse de suficiente comida y agua para el viaje.
In addition, don't forget to take documents for the journey.
Además, no olvide llevar consigo documentos para el viaje.
We have no featured fares for the journey you selected.
No tenemos tarifas destacadas para el trayecto que ha seleccionado.
It is the spiritual food for the journey to the Father.
Es el alimento espiritual para el camino hacia el Padre.
I'll pack you some food and water for the journey.
Te empacaré algo de comida y de agua para el viaje.
It symbolizes life and energy for the journey.
Simboliza la vida y energía para el camino.
Are you ready for the journey you will never forget?
¿Está listo para el viaje que nunca olvidará?
Oh, and we can get some nibbles for the journey.
Y podemos llevarnos algo para picar durante el viaje.
We can get food here for the journey back.
Podríamos aprovisionarnos aquí para el viaje de regreso.
Are you sure you don't want a scone for the journey?
¿Seguro que no quiere tomar algo para el viaje?
Their preparation for the journey was to be of the simplest kind.
Su preparación para el viaje debía ser de lo más sencilla.
The ticket for the journey costs 26 CZK.
El billete para el viaje cuesta 26 coronas checas.
Cruz for the journey through the beautiful green lowlands.
Cruz para el viaje a través de la hermosa tierra baja verde.
Palabra del día
el amanecer