for the general public

This is a simple report meant for the general public.
Éste es un informe simple significado para el público general.
A beginner's track will be built for the general public.
Una pista de principiantes se construirá para el público general.
The Museum offers daily guided tours for the general public.
El Museo ofrece a diario visitas guiadas para el público general.
Indoor Stadium Uherský Ostroh is intended for the general public.
Estadio Cubierto Uherský Ostroh está destinado al público en general.
The products and/or offers are not for the general public.
Los productos u ofertas no están destinados al público general.
Right now, there is no danger for the general public.
En este momento, no hay peligro para el público en general.
Abstract This outreach document is intended for the general public.
Resumen Este documento de difusión está destinado al público en general.
Motorized mobility became a realistic choice for the general public.
La movilidad motorizada se convirtió en una opción realista para el público.
This will help ensure optimal health for the general public.
Esto ayudará a garantizar una salud óptima para el público en general.
Those who are innovating are not writing for the general public.
Aquéllos que están innovando no escriben para el público masivo.
Repairs, new installations, but not for the general public.
Reparaciones, instalaciones, pero no para el público en general.
The rates shown are our rates for the general public.
Los precios mostrados corresponden a nuestras tarifas de público general.
Yes, well, it is, for the general public.
Sí, bueno, lo es — para el público en general.
Religious communities may also issue publications for the general public.
Las comunidades religiosas también pueden publicar documentos para el público en general.
Organization of academic conferences and informative lectures for the general public.
Organización de conferencias académicas y pláticas informativas para el público en general.
There are occasional festivals for the general public.
Hay festivales ocasionales para el público en general.
Entry is free of charge for the general public.
La entrada es libre para el público en general.
What does the Festival do for the general public?
¿Qué hace el Festival por el gran público?
Simplified and updated for the general public on March 16th, 2018.
Simplificado y actualizado para el público general el 16 de Marzo de 2018.
Continue the environmental awareness campaign for the general public.
Continuar con la campaña de sensibilización ambiental para el público en general.
Palabra del día
disfrazarse