for sheep

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The figure for sheep farming is 35 years.	Las cifras para la cría de ganado ovino, 35 años.
This cave served as a shed for sheep and goat.	Cueva de Bernat, que servía como un abrigo para los cabras y ovejas.
I would add that, in my opinion, this is especially true for sheep farmers.	Añadiría que, en mi opinión, esto es especialmente válido para los ganaderos de ovino.
Some caves in Iceland are still used as sheds, or barns, for sheep.	Algunas todavía se utilizan como establos o cobertizos para los rebaños de ovejas.
Quota for sheep meat; ‘meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen’	Contingente para la carne de ovino; «carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada»
Moreover, although special assistance for sheep farmers is urgently required, unfortunately it does not seem to be forthcoming.	Además, si bien el apoyo a los ganaderos ovinos es urgente, desafortunadamente no parece estar próximo.
The scheme provides grants for sheep farming and for apiculture, and subsidies for the purchase of herbicides.	El plan concede subvenciones para la ganadería ovina y la apicultura, y subsidios para la compra de herbicidas.
In endemic regions 100% of the animals can be infected. It is particularly harmful, even fatal for sheep.	En zonas endémicas propicias cerca del 100% de los ovinos y bovinos pueden estar infectados.
We must ensure greater financial support for sheep farmers who have no economic alternative.	Tenemos que velar por que los ganaderos de ovino, que no tienen ninguna alternativa económica, reciban una ayuda financiera mayor.
Despite the falling demand and price for sheep products in many markets, sheep have distinct economic advantages when compared with other livestock.	A pesar de la caída de la demanda y el precio de los productos ovinos en muchos mercados, las ovejas tienen ventajas económicas en comparación con otros tipos de ganado.
Starting from a basic cover for sheep and goat livestock, this lets the farmer improve their insurance with guarantees that better suit their operations.	Para explotaciones de ganado ovino y caprino permite al ganadero, a partir de una cobertura básica mejorar su seguro con aquellas garantías que más se ajusten a su explotación.
But for sheep farmers, receiving such small rewards for hard work, as has been outlined by Mr Parish, makes this is a very difficult job.	Pero, para los productores de ganado ovino, recibir una recompensa tan escasa por su duro trabajo, como ha descrito el señor Parish, hace que esta labor sea muy difícil.
In the neighborhood of pasture for sheep, goats and horses.	En el barrio de pasto para las ovejas, las cabras y caballos.
He slipped on ice when he was looking for sheep.	Se deslizó por el hielo cuando estaba buscando ovejas.
What happens to the carrying capacity for sheep?	¿Qué pasa con la capacidad de carga para las ovejas?
Collar specially designed for sheep and goats identification.	Collar especialmente diseñado para la identificación de ovino y caprino.
And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.	Bet-nimra y Bet-arán, ciudades fortificadas; hicieron también majadas para ovejas.
In the natural world, a shepherd is one who cares for sheep.	En el mundo natural, un pastor es uno que cuida de la oveja.
Fattening: only for sheep goats, cattle and pigs.	Engorde: solo afecta a los ovinos, caprinos, bovinos y porcinos.
Different models of fences for sheep, lambs and goats (with doors).	Teleras de distintos modelos para ovejas, corderos, cabras, con puerta.