for repetition

Traductor
Ejemplos

The experimental unit was comprised of two plants for repetition.	La unidad experimental estuvo constituida por dos plantas por repetición.
This is very good for repetition during Akhanda Kirtan.	Esto es muy bueno para la repetición durante el Akhanda Kirtan.
It actually has a lot of potential for repetition, here.	De hecho, tiene mucho potencial para que se repita aquí.
Spirituality is not for memory; it is not for repetition.	La espiritualidad no es para la memoria; no es para la repetición.
Look for repetition and rhythm.	Busca la repetición y el ritmo.
The destiny for delinquents is the exile for repetition of the hard proofs.	El destino de los faltosos es el exilio y la repetición de las duras pruebas.
We have to account for repetition.	Tenemos que entender las repeticiones.
Using the official figures for repetition and desertion, only one student in three finishes ninth grade.	Utilizando las cifras oficiales de repitencia y deserción solo un alumno de cada tres completa el noveno grado.
Another kind, but informal way to ask for repetition of something that was just said.	Esta también es una fórmula amable pero informal para pedir que te repitan lo que acaban de decir.
Each group included a warm-up to prepare the body for repetition and vocal exercises associated with movement and emotion.	Cada grupo incluyó un calentamiento para preparar el cuerpo para la repetición y ejercicios vocales asociados con el movimiento y la emoción.
The mature organization is large enough to have the volume of operating work needed for repetition and standardization.	La organización madura es bastante grande como para tener el volumen de trabajo operativo necesario como para la repetición y la estandardización.
Bid organizer Boston 2024 has been holding public meetings, including in Franklin Park, that have been criticized for repetition and lack of details.	El organizador de la apuesta, Boston 2024, ha presentado reuniones públicas, incluso en Franklin Park, que han sido criticadas por la repetición y la falta de detalles.
Light weight theodolite for repetition measurements in mines, used also without tripod, in narrow and steep galleries, for measurements in construction of tunnels and galleries.	Teodolito de repetición para levantamientos subterráneos también usable sin trípode, en galerías estrechas y muy inclinadas, para mediciones en la construcción de galerías y túneles.
In cases of uncertainty, appropriate bridging studies must be submitted to serve as a basis for a decision as to the possible need for repetition of the studies.	En caso de duda, se deberán llevar a cabo los estudios extrapolables necesarios para que pueda tomarse una decisión sobre la necesidad de repetir los estudios.
In such a program, time for reflection, for integration of new knowledge, for repetition, for review, for application in real life situations, is extremely rare.	En consecuencia, apenas contemplan espacio para la reflexión, la integración de nuevos conocimientos y su aplicación en situaciones reales o para la repetición y revisión de las lecciones.
His way of articulating, note by note, every paragraph, every phrase, ensured that each and every verse of the couplets proved different from the preceding one, with no place for repetition.	Su manera de articular, nota por nota, cada inciso, cada frase, ha conseguido que en los cuplés toda estrofa resultase diferente a la anterior y que no hubiese lugar para lo repetitivo.
In that case their titles should be used, Ruler of the Thought World for Azrael, and Director of the Thought World for Arrantees, although for repetition this could be shortened to The Ruler and The Director.	En ese caso deberían usar sus títulos, Gobernador del Mundo del Pensamiento para Azrael, y Directora del Mundo del Pensamiento para Arrantees, aunque por repetición esto se abreviase a El Gobernador y La Directora.
There may be some need for repetition, however, so that the manual can be used as a stand-alone document and where information is of fundamental importance (for example, a brief overview of the Basel Convention).	No obstante, tal vez sean necesarias algunas repeticiones, de modo que el manual pueda ser utilizado como un documento autónomo y en el que la información tenga una importancia fundamental (por ejemplo, una breve visión general del Convenio de Basilea).
Recently, Oki et al.14 carried out a comparative study on the contribution of ROSE in a group of 120 patients, showing a reduced need for repetition of procedures and a lower number of passes through the lesion in the EBUS-TBNA + ROSE group.	Recientemente, Oki et al.14 llevaron a cabo un estudio comparativo sobre la aportación de la valoración patológica in situ en un grupo de 120 pacientes, evidenciando una menor necesidad de realizar nuevos procedimientos y un menor número de pases por lesión en el grupo USEB-PTB más ROSE.