for others

para los demás

Create opportunities for others to be self-empowered and self-responsible.	Crear oportunidades para que otros sean auto-empoderados y auto-responsables.
But for others, danger is a way of life.	Pero para otros, el peligro es una forma de vida.
Here we are speaking of a true respect for others.	Aquí estamos hablando de un verdadero respeto a los demás.
But for others, such laughter can only be an abomination.	Pero para otros, la risa solo puede ser una abominación.
By your prayers and example there is salvation for others.	Por vuestras oraciones y ejemplo hay salvación para otros.
This same condition exists for others mentioned in this paper.	Esa misma condición existe para otros mencionados en este documento.
Because it was time for some, and not for others.	Porque era el tiempo para algunos, y no para otros.
But for others, finding a job is difficult and painful.	Pero para otros, encontrar trabajo es difícil y doloroso.
It is the general existence of things for others.	Es la existencia general de las cosas para los otros.
Praying for others is an excellent act of charity.	Orar por los demás es un excelente acto de caridad.
During Lent we also try to do good for others.	Durante Cuaresma también tratamos de hacer bien para los demás.
All my life I've worked for others, for their good.	Toda mi vida he trabajado para otros, por su bien.
We provide a clear vision and meaningful experiences for others.	Ofrecemos una visión clara y experiencias significativas para otros.
What is acceptable for some may be unacceptable for others.	Lo que es aceptable para algunos puede ser inaceptable para otros.
One for the painting of walls and ceilings for others.	Uno para la pintura de paredes y techos para los demás.
We need to uphold the principle of respect for others.	Tenemos que respetar el principio de respeto por los demás.
One should make an extra effort to pray for others.	Uno debe hacer un esfuerzo adicional para orar por los demás.
Knowing how to work in a team (communication, respect for others)	Saber cómo trabajar en equipo (comunicación, respeto por los demás)
Traditional knowledge produces more than commercial benefits for others.	El conocimiento tradicional produce más que beneficios comerciales para otros.
And we can take what we have done for others.	Y podemos llevar lo que hemos hecho por los demás.