for no good reason

This time, I've been grounded for no good reason.
Esta vez, he sido castigado no por una buena razón.
People don't just abandon their parents for no good reason.
La gente no abandona a sus padres sin razón.
But you can be sure it's for no good reason.
Pero puede estar seguro de que no es para nada bueno.
You're just another innocent man behind bars for no good reason.
Es solo otro hombre inocente tras las rejas por ninguna razón.
You already locked her up, and for no good reason.
Usted ya la encerró, y sin ninguna razón.
He's been lying to me for years for no good reason.
Ha estado mintiéndome durante años sin una buena razón.
Believe me - no doctor prescribe such studies for no good reason.
Créeme - no médico prescribirá tales estudios sin una buena razón.
She says she's been evicted for no good reason.
Ella dice que ha sido desahuciada sin razón.
Humiliating someone for no good reason doesn't seem fair.
Humillar a alguien sin razón no parece justo.
She says she's been evicted for no good reason.
Dice que ha sido desahuciada sin ninguna razón.
In the end, you've sacrificed yourself in vain, for no good reason.
Al final, te sacrificaste en vano, sin ninguna razón.
Humiliating someone for no good reason doesn't seem fair.
Humillar a alguien sin razón no parece justo.
You feel you are abandoned for no good reason.
Te sientes abandonado sin ninguna buena razón.
Poor Marines, so far from home for no good reason.
Pobres marines, están tan lejos de casa sin tener una buena razón.
This time, I've been grounded for no good reason.
Esta vez me han castigado sin ninguna razón.
I know that you have all lost your children for no good reason.
Sé que han perdido a sus hijos sin ninguna buena razón.
I'm just obsessing over them for no good reason.
Me estoy obsesionando con ellas sin ninguna razón.
Some will refuse to take root for no good reason at all.
Algunos no llegarán a enraizar, por ningún motivo en concreto.
In the end, you've sacrificed yourself in vain, for no good reason.
AI final, te sacrificaste en vano, sin ninguna razón.
This time, I've been grounded for no good reason.
Esta vez me han castigado sin ninguna razón.
Palabra del día
la huella