for lack of

Traductor
Ejemplos

Well, the judge released him yesterday for lack of evidence.	Bueno, el juez lo liberó ayer por falta de evidencias.
My people are destroyed for lack of knowledge. (Hosea 4:6)	Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento (Oseas 4:6).
A local court dismissed the case for lack of evidence.	Un tribunal local desestimó el proceso por falta de pruebas.
This section hasn't been written yet for lack of resources.	Esta sección no fue escrita todavía por falta de recursos.
This page hasn't been written yet for lack of resources.	Esta página no fue escrita todavía por falta de recursos.
And for lack of evidence, you will have to accept it.	Y por la falta de evidencia, usted tendrá que aceptarlo.
It's a sacred tradition, for lack of a better word.	Es una tradición sagrada, a falta de una palabra mejor.
The second has been challenged for lack of evidence.	La segunda ha sido cuestionada por falta de evidencia.
I am, for lack of a better explanation -; empathic.	Yo soy, a falta de una mejor explicación, -; empática.
We could not continue our journey for lack of money.	No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
Furthermore, some traditional subjects have been omitted for lack of space.	Además, algunos temas tradicionales se han omitido por falta de espacio.
The north-eastern part was not cultivated for lack of rain.	La parte noreste no era cultivable, por falta de lluvia.
Greed, for lack of a better word, is good.	La codicia, a falta de una palabra mejor, es buena.
Nor is it for lack of preaching material from the past.	Ni es por falta de material de predicación del pasado.
However, the programme would soon cease for lack of funding.	Sin embargo, el programa se interrumpiría pronto por falta de fondos.
Not to marry a man for lack of money	No casarse con un hombre por falta de dinero
Accordingly, the tribunal dismissed the case for lack of jurisdiction.	Por consiguiente, el tribunal desestimó el caso por falta de jurisdicción.
Both will perish for lack of knowledge. (Hosea 4:6)	Ambos perecerán por falta de conocimiento (Oseas 4:6).
After two hours the fighting stopped for lack of ammunition.	Pasadas dos horas terminó la lucha por falta de munición.
The case was dropped, ostensibly for lack of evidence.	El caso fue archivado, al parecer por falta de pruebas.