for itself

The product of his numerous attempts spoke for itself.
El producto de sus numerosos intentos habló por sí mismo.
The evidence doesn't speak for itself; it must be interpreted.
La evidencia no habla por sí misma; debe ser interpretada.
The map that we propose below speaks for itself.
El mapa que proponemos a continuación habla por sí mismo.
The text of Father Thomas G. Weinandy speaks for itself.
El texto del P. Thomas G. Weinandy habla por sí solo.
Gentlemen of the court... this case speaks for itself.
Señores de la corte... este caso habla por sí solo.
The gastronomy of a country is for itself culture.
La gastronomía de un país es por sí misma, cultura.
It speaks for itself how we are inclusive with everything.
Habla por sí mismo de cómo somos inclusivos con todo.
It is no more than the economy developing for itself.
No es más que la economía desarrollándose por sí misma.
The device will pay for itself in no time.
El dispositivo se pagará por sí mismo en ningún momento.
We've got Carly, and our work will speak for itself.
Tenemos a Carly, y nuestro trabajo hablará por sí solo.
The combination of incongruous speaks for itself: stylish, extraordinary, impressive.
La combinación de incongruente habla por sí mismo: elegante, extraordinario, impresionante.
Truth speaks for itself and does not need any justification.
La verdad habla por sí misma y no necesita ninguna justificación.
It will save you hours of work, quickly paying for itself.
Le ahorrará horas de trabajo, rápidamente pagar por sí mismo.
Linda: The poetry and art should speak for itself.
Linda: La poesía y el arte deberían hablar para .
The timing of the Instagram acquisition speaks for itself.
El momento de la adquisición Instagram habla por sí mismo.
The salesman said it would pay for itself in five years.
El vendedor dijo que se pagaría solo en cinco años.
The truth will speak for itself as a fact.
La verdad hablará por sí misma como un hecho.
The truth is that evidence does not speak for itself.
La verdad es que la evidencia no habla por sí misma.
It also decides for itself which course of action to take.
También decide por sí mismo qué curso de acción tomar.
The truth is clear and precise, and speaks for itself.
La verdad es clara y precisa y habla por sí misma.
Palabra del día
la medianoche