for housekeeping

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Guests can request for housekeeping and shopping service.	Este alojamiento dispone de servicio de limpieza y servicio de compras.
The wide network of service will allow to reduce considerably expenses of time for housekeeping conducting.	La red ancha del servicio permitirá considerablemente reducir los gastos del tiempo por la gestión de la economía casera.
When recording unnamed pieces, it's often up to the engineer to note [for housekeeping purposes] a tentative title on the spot.	Cuando se graban piezas sin nombre, normalmente es cosa del ingeniero anotar [con propósitos domésticos] un título provisional sobre la marcha.
My wife had made preparations for housekeeping; and a day or two after our marriage, I left her and returned to Evans' Mills to obtain conveyances to transport her goods to that place.	Mi esposa había hecho preparativos para las faenas domésticas, y un día o dos después de nuestra boda la dejé y retorné a Evans' Mills, para obtener los medios para transportar sus cosas al lugar.
Elders in this last province were less disabled than those of the other provinces in all the activities except for housekeeping in which older people from Las Tunas were more capable (10.9 %).	Los ancianos de esta provincia tuvieron menor afectación que los de las restantes provincias en todas las actividades, excepto en el manejo de la casa, de menor afectación en los de Las Tunas (10,9 %).
I can help for housekeeping and taking care of your children.	Puedo ayudar a la limpieza y el cuidado de sus hijos.
There is also a RS-485 line to the DM for housekeeping purposes.	También hay una conexión RS-485 con el DM para configuración y monitorización.
Domestic help: I didn't have time for housekeeping, neither did my roommate.	Asistencia doméstica: No tenía tiempo de hacer la limpieza y mi roomate tampoco.
The job is never done for housekeeping and they are always raring to make the hotel sparkle.	El trabajo nunca se hace para la limpieza y siempre están ansiosos por hacer que el hotel destelle.
Rubbermaid Quick Cart is the industry's most durablemobile cart solution for housekeeping, janitorial andmaintenance environments.	Rubbermaid Quick Cart es la solución más resistente enel sector de los carros móviles, para camareras de piso,limpieza y mantenimiento.
Listed below are the general requirements for housekeeping to which all work sites are subject.	Abajo se listan los requisitos generales para estas tareas de limpieza a las cuales están sujetos todos los sitios de trabajo.
Important information Please note that all requests for housekeeping services made after 16:00 will be fulfilled on the next day.	Información adicional Todas las solicitudes del servicio de limpieza realizadas después de las 16:00 se llevarán a cabo el día siguiente.
I set my fee to $13 an hour, close to the California average for housekeeping. No nibbles.	Establecí mi tarifa en 13 dólares por hora, que es aproximadamente lo que cobran por hacer la limpieza en California.
On-board: high-quality Wanzl products for housekeeping and front office tasks as well as for internal transport.	Iban a bordo productos de alta gama de Wanzl para el servicio de limpieza y de front office, así como para el transporte interno.
In addition, the FCU also monitors the voltages and currents of the power system and collects environmental temperature information for housekeeping records.	Adicionalmente, la FCU también monitorea los voltajes y corrientes del sistema de alimentación y recoge información de variables ambientales para su archivo.
Appropriate provisions must also be made beforehand for a suitable number of persons to be available for preparing and serving meals and for housekeeping.	Se deberá también proveer oportunamente para que un número suficiente de personas, adscritas a los servicios de comedor y de limpieza estén disponibles para ello.
A tendency to group the specialists in functional units for housekeeping purposes but to deploy them in small, market-based project teams to do their work.	Una tendencia a agrupar a los especialistas en unidades funcionales para los propósitos de la economía doméstica, pero desplegarlos en equipos pequeño y proyectados al mercado para hacer su trabajo cotidiano.
Guests are responsible for housekeeping, but should you prefer our staff clean the Gite at the conclusion of your visit, this service is also offered, at an additional 90 euros.	Los huéspedes son responsables de la limpieza, pero si usted prefiere nuestro personal limpia la casa rural en la conclusión de su visita, este servicio también se ofrece, en un adicional 90 euros.
More than 900 Wanzl trolleys will be used on the AIDAperla every day, for housekeeping, cabin room service, laundry and luggage transport on the ship's decks.	Más de 900 carros de Wanzl se encargan cada día en el AIDAperla de la limpieza y el orden, el servicio de habitaciones de los camarotes y el transporte de ropa sucia y equipajes en la cubierta.
This property told us they will charge you for the following:Cleaning fee: EUR 30 per accommodation, per stay for housekeeping We have included all charges provided to us by the property.	Este establecimiento nos ha comunicado que se realizarán cargos por los siguientes servicios. Servicio de limpieza: 30 EUR por alojamiento, por estancia en concepto de servicio de limpieza Hemos incluido todos los cargos que nos ha proporcionado el proveedor.