for his information

Traductor
Ejemplos

And what does Mr. Aruz want in return for his information?	¿Y qué quiere el Sr. Aruz a cambio de su información?
And don't tell me he's making you pay for his information.	No me digas que me está haciendo pagar por su información.
Berosus claimed to have relied upon official Babylonian sources for his information.	Berosus afirmó haberse basado en fuentes oficiales babilónicas para su información.
And don't tell me he's making you pay for his information.	No me digas que te hará pagar por información.
He wanted money for his information.	Quería dinero por su información.
That depends on what you're willing to offer Mr. Wilks in return for his information.	Depende de lo que están dispuestos a ofrecer el señor Wilks a cambio de su información.
Today I already sent a letter to Hauptstein for his information in the matter of the licence.	Hoy envié ya un escrito a Hauptstein para su conocimiento sobre el asunto de la licencia.
The President (spoke in Spanish): I thank the Ambassador of Indonesia for his kind words and for his information.	El Presidente: Agradezco al Embajador de Indonesia sus amables palabras e informaciones.
Yes. Use your own guidance for his information.	Están trabajando en su crecimiento espiritual.
The PRESIDENT: I thank the Secretary-General for his information and I convey to you best wishes for good health.	El PRESIDENTE: Agradezco al Secretario General su información y le transmito mis deseos de que mejore su salud.
Information on the matter should be transmitted to the Secretary-General of the United Nations for his information and to UNICEF for investigation.	Debería transmitirse al Secretario General de las Naciones Unidas información al respecto para su información y al UNICEF para que la investigara.
But that was only approximate and done in a great hurry during the night, merely for his information and on a map torn from an atlas.	Pero fue solo una aproximación hecha a toda prisa durante la noche, simplemente para informarle, en un mapa arrancado de un atlas.
So, I would advise the honourable Member to find different sources for his information, from those who actually live and work in ACP countries.	Así que le recomiendo a su Señoría que encuentre otras fuentes de información entre los que de verdad vivan y trabajen en países ACP.
The chassid thanked the man for his information and then returned to his seat to say the prayers for Mincha, which he did with especial concentration.	El jasid le dio las gracias por su información y luego regresó a su asiento para decir las oraciones de Minjá, lo que hizo con la concentración especial.
The Director will take the Sons, every day at certain hour, to greet the Superior of the Community, for his information about every one of them.	El Director, todos los días, llevará a una hora determinada a los Hijos para que saluden al Superior de la Comunidad y éste pueda así informarse de cada uno de ellos.
The professional journalist is not required to reveal his sources of information or the origin of his news, without prejudice to the liabilities that he may acquire for his information.	El periodista profesional no está obligado a dar a conocer sus fuentes de información ni a revelar el origen de sus noticias, sin perjuicio de las responsabilidades que adquiera por sus informaciones.
I would also like to thank the Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo for his information on the situation; we look forward also to hearing the statement of our colleague from Rwanda.	Doy las gracias además al Representante Permanente de la República Democrática del Congo por su exposición informativa sobre la situación y esperamos con interés también escuchar la intervención de nuestro colega de Rwanda.
By note dated February 14, 2007, the State transmitted its response, the pertinent parts of which were forwarded to the Petitioner for his information under cover of a letter dated February 22, 2007.	Mediante nota fechada el 14 de febrero de 2007, el Estado envió su respuesta, cuyas partes pertinentes se le trasladaron al peticionario para su información mediante escrito de 22 de febrero de 2007.