for growing crops

Traductor
Ejemplos

Ultimately, the cost is less than for growing crops in soil.	En última instancia, el coste es menor que para los cultivos en el suelo.
It is very effective for growing crops such as trees and corn.	Es muy eficaz para el cultivo de cultivos como los árboles y el maíz.
This is also not beneficial for growing crops.	Esto también es un problema para cultivar.
This protects against erosion and encourages a healthy, well-structured soil for growing crops.	Esto protege de la erosión y favorece un suelo sano y bien estructurado para producir cultivos.
First and most importantly - they createAdditional amenities needed for growing crops.	En primer lugar y lo más importante - que creanEntre los servicios adicionales necesarios para el cultivo.
Well, where I'm from, we have very little room for growing crops, so...	Bueno, de donde yo soy, tenemos un cuarto muy pequeño para hacer cultivos, así que...
There are two greenhouses located on the Agròpolis land, conditioned for growing crops under special conditions.	En los terrenos de la Agròpolis hay dos invernaderos adecuados para el cultivo controlado en condiciones especiales.
Government agencies will carry out studies to classify and demarcate lands apt for growing crops destined to bio-fuels.	Las agencias gubernamentales llevarán a cabo estudios para clasificar y delimitar las tierras aptas para cultivos destinados a biocombustibles.
That means it had plenty of food, water, and rich soil that would be good for growing crops and raising animals.	Eso significa que tenía un montón de alimento, agua y rico suelo que sería bueno para crecer cosechas y criar animales.
This area represents slightly over one third of the land estimated to be to some degree suitable for growing crops.	Esta superficie representa un poco más de un tercio de las tierras consideradas aptas hasta cierto punto para la labranza.
Many of the island's rainforests have been cut down while valuable topsoil important for growing crops disappears due to erosion.	Muchos de los bosques han sido cortados, mientras la valiosa tierra arable para el crecimiento de las cosechas, desaparece debido a la erosión.
What do these layers tell us about the type of soil in the jars–and, importantly, how useful the soil is for growing crops?	¿Qué indican estas capas sobre el tipo de suelo en los frascos y, fundamentalmente, cuán adecuado es el suelo para cultivarlo?
The fertile soil of the valleys is very appropriate for growing crops and many of the slopes of the mountains are covered by forests.	El fértil suelo de los valles es muy apropiado para el cultivo y muchas de las vertientes de las montañas están cubiertas por bosques.
The total land for growing crops of all kinds is about 3.117.102 hectares (land for growing rice, mixed-crops, and industrial crops).	La superficie total apta para cultivos de todo tipo es de unos 3.117.102ha (tierra apta para el cultivo de arroz, cultivos mixtos y cultivos industriales).
How critical have the water tables gotten in most of the key spots that use water for growing crops?	Qué tan críticas se han vuelto las cotas de agua en la mayor parte de los sitios clave que usan agua para producir sus cosechas?
More than three quarters of the world's land surface cannot be used for growing crops without being irrigated, drained or otherwise improved, including with fertilizers.	Más de tres cuartas partes de la superficie de tierra del mundo se está usando para cultivos sin irrigar, avenar o mejorarla en otra forma, incluso con fertilizantes.
Because the town was located in the middle of the Rio Grande Valley, the land was successful for growing crops like cotton, citrus fruits, grapes, and figs.	Dado que la ciudad estaba ubicada al centro del Valle del Río Grande,la tierra era ideal para el cultivo de algodón, cítricos, uvas e higos.
More efforts are likely to be focused on bio-ethanol, however, which may be more suitable for Taiwan because of its climate for growing crops such as sugar cane.	Más esfuerzos es probable que se centró en la bio-etanol, sin embargo, que puede ser más adecuado para Taiwan debido a su clima para los cultivos como la caña de azúcar.
As the belt of heat at the planet's equator widens, the U.S. and Canada have revised northward their maps of so-called hardiness zones for growing crops.	A medida que el cinturón de calor en el ecuador del planeta se ensancha, Estados Unidos y Canadá han revisado hacia el norte sus mapas de las llamadas zonas de rusticidad para cultivar.
For certain ecosystem services, I would have no problem putting a dollar value on it, for example, if we are talking about pollination services for growing crops.	Para ciertos servicios de los ecosistemas yo no tendría ningún problema en ponerle un valor monetario, como por ejemplo, si estamos hablando de los servicios de polinización para los cultivos.