for four days

durante cuatro días

You had gone for four days and took so many.	Usted había ido por cuatro días y tomó tan muchos.
Now, for four days, we've been going in this direction.	Ahora, por cuatro días, hemos estado yendo en esta dirección.
Christians [were] tied to crosses for four days and nights.	Cristianos [eran] atados a cruces durante cuatro días y noches.
No matter what you hear, stay inside for four days.	No importa lo que escuches, quédate adentro por 4 días.
We ended 400 per person - paid € for four days.	Terminamos 400 por persona - pagar € durante cuatro días.
He walked for four days to reach Prashanthi Nilayam.	Él caminó durante cuatro días para llegar a Prashanti Nilayam.
The program ran for four days with different schools each day.	El programa duró cuatro días en diferentes escuelas cada día.
You've been wearing the same pair of boxers for four days.	Has estado usando el mismo par de boxers durante cuatro días.
I had Surak's katra in my head for four days.	Tuve el Katra de Surak en mi cabeza durante cuatro días.
The lamb was hidden for four days (Exodus [Shemot] 12:3,6).	El cordero debía ser apartado durante cuatro días (Exodo [Shemot] 12:3,6).
We've been working round the clock for four days, sir.	Hemos estado trabajando a jornada completa durante cuatro días, señor.
We're only going to be in LA for four days.	Estamos solo vamos a estar en Los Ángeles durante cuatro días.
Hid, with a mate in Wales for four days.	Me escondí, con una amiga en Gales por unos días.
Unconscious for four days and no-one knows why.	Inconsciente durante cuatro días y nadie sabe por qué.
Give her this for four days, twice a day.	Déle esta por cuatro días, dos veces al día.
Guests will stay at this Vienna hotel for four days.	Los huéspedes podrán alojarse en este hotel de Viena durante cuatro días.
All expenses paid trip to Hershey, PA for four days.	Viaje con todos los gastos pagados a Hershey, PA durante cuatro días.
I couldn't leave my house for four days.	No podía salir de mi casa durante cuatro días .
Then you're sleeping over at your... friend's for four days.	Después estás durmiendo en casa de tu amiga durante cuatro días.
We had a pleasant stay for four days in hotel Meridiana.	Tuvimos una agradable estancia durante cuatro días en el Hotel Meridiana.