for five minutes

por cinco minutos

Sauté the almonds in the same oil for five minutes.	Saltee las almendras en el mismo aceite por cinco minutos.
Lower the temperature and let cook for five minutes more.	Baja la temperatura y deja cocinar por cinco minutos más.
Sauté the meat in a little oil for five minutes.	Sofría la carne en poco aceite por cinco minutos.
Just once, for five minutes, I want to feel good.	Solo una vez, por cinco minutos, me quiero sentir Bine.
You can see her now, but just for five minutes.	Puede verla ahora, pero solo por 5 minutos.
Can you not try and be positive for five minutes?	¿puedes no intentarlo, y ser positiva por cinco minutos?
Put the tomato concentrate and cook yet for five minutes.	Ponga el concentrado de tomate y cocine aún durante cinco minutos.
Be grateful for five minutes of happiness twice a year.	Sé agradecido por cinco minutos de felicidad dos veces al año.
On Happiness can speak for five minutes, no more.	En la felicidad puede hablar durante cinco minutos, no más.
That ingrate can't stop hounding me for five minutes.	Ese ingrato no puede dejar de molestarme por cinco minutos.
Wait, can we not jump to conclusions for five minutes?	Espera, ¿podríamos no sacar conclusiones apresuradas por 5 minutos?
Board tram 17, and travel towards Centrum for five minutes.	Súbase al tranvía 17, y viaje a Centrum durante cinco minutos.
What, you can't feel bad for him for five minutes?	¿No puedes sentirte mal por él durante solo cinco minutos?
Moisten with the stock and leave to simmer for five minutes.	Mojar con el caldo y dejar cocer unos cinco minutos.
I therefore intend to suspend the sitting for five minutes.	Por ello voy a suspender la sesión durante cinco minutos.
Add the sugar and let it boil for five minutes.	Agregar el azúcar y dejar hervir cinco minutos.
And I would risk it for five minutes of your time, sir.	Y me arriesgaría por cinco minutos de su tiempo, señor.
Knead it well and keep on working the dough for five minutes.	Amasar bien y seguir trabajando la masa durante cinco minutos.
In total you have to search for five minutes.	En total se tiene que buscar durante cinco minutos.
What do I have to do for five minutes alone?	¿Qué tengo que hacer para tener cinco minutos a solas?