for every human

Now it was time for every human being to do so and realize the most elegant, beautiful and pure life that everybody has wished for throughout history.
Ahora era hora de que cada ser humano lo hiciese y realizase la vida más elegante, bella y pura que cada cual haya deseado durante la historia.
I have been indeed guided by Great Being, and under its influence I realized the meaning of a life taking the initiative for every human being to live on.
Yo siempre he sido guiada por Ser Grande, y bajo su influencia realicé el significado de una vida tomando la iniciativa para que siguiese viviendo cada ser humano.
This was the world for every human being.
Este era el mundo para cada ser humano.
Grounding is vital for every human BEing alive on the planet.
El anclamiento es vital para todo SER humano vivo en el planeta.
Grace, all religions preach respect for every human being.
Grace, toda religión pide respeto para todos los seres humanos.
A vital necessity for every human being iscommunication.
Una necesidad vital para todo ser humano es (communication) la comunicación.
Creating a new world for every human being to live on.
Crear un mundo nuevo para que siga viviendo cada ser humano.
No, it has to be for every human being.
No, tiene que ser para cada ser humano.
It is geared towards the plenitude of happiness for every human person.
Se orienta hacia la plenitud de la felicidad para cada ser humano.
It is calculated that there are 20 million insects for every human being.
Se calcula que por cada ser humano hay 20 millones de insectos.
What I'm saying is, he lives seven years for every human year.
O sea que, vive 7 años por cada año humano.
The stars also have a message of good cheer for every human being.
También las estrellas tienen un mensaje de ánimo para todo ser humano.
She teaches respect for every person, for every human life.
La Iglesia enseña el respeto a toda persona, a toda vida humana.
The release of spiritual growth and healing for every human being on the planet.
Liberación del crecimiento espiritual y sanación para todo ser humano en el planeta.
It is assured for every human being.
Está asegurada para todo ser humano.
I felt that Mr. Idaki Shin has played a cradlesong for every human being.
Sentí que el Sr. Idaki Shin ha tocado una nana para cada ser humano.
The release of spiritual growth and healing for every human being on the planet.
La liberación del crecimiento espiritual y la sanación para cada ser humano en el planeta.
Indeed, it is a path that is open for every human to follow.
De hecho, es un camino que está abierto para que cualquier persona pueda seguirlo.
The message of salvation, hope and eternal life is for every human being.
El mensaje de la salvación, la esperanza y la vida eterna es para todo ser humano.
This sublime process is essential for every human actually desirous of purifying his existence.
Este proceso sublime es esencial para cada ser humano que desea purificar su existencia.
Palabra del día
el tema