for each picture

Traductor
Ejemplos

Time is limited - 60 seconds for each picture.	El tiempo es limitado - 60 segundos para cada imagen.
You could also enable comments, discussions, or ratings for each picture.	También puede permitir comentarios, debates o puntuaciones para cada imagen.
Repeat the process for each picture you wish to add.	Repite las mismas operaciones con cada foto que deseas añadir.
You have four modes for each picture: 16, 36, 64 and 100 pieces.	Tienes cuatro modos para cada imagen: 16, 36, 64 y 100 piezas.
You have 200 seconds for each picture and you can do 5 mistakes.	Tienes 200 segundos para cada imagen y que puede hacer 5 errores.
You have 2 minutes for each picture and you can do 5 mistakes.	Tienes 2 minutos para cada imagen y que puede hacer 5 errores.
Caption, title, description and user defined fields for each picture (searchable)	Leyenda, título, descripción y campos definidos por el usuario para cada imagen (localizables)
It is possible to vote a maximum of once per day for each picture.	Se puede votar un máximo de una vez por día por cada foto.
You have three modes for each picture from which the hardest mode brings more money.	Tienes tres modos para cada imagen, de los cuales el modo más difícil trae más dinero.
You have four modes for each picture: 16 pieces, 36 pieces, 64 pieces and 100 pieces.	Tienes cuatro modos para cada imagen: 16 piezas, 36 piezas, 64 piezas y 100 piezas.
Please specify for each picture: the title of the work, its dimensions, the technique used.	Para cada fotografía, deberá especificar: el título de la obra, su tamaño y la técnica empleada.
These texts corresponds to the notes given for each picture at the exhibition written by Mr. Antonio Castelló Candela.	Dichos textos corresponden a las cartelas de cada cuadro en la exposición, redactadas por D. Antonio Castelló Candela.
Map file tells KBang what sounds should be played for each picture and the name of the animal on the picture.	El archivo map indica a KBang qué sonidos se deben reproducir para cada imagen y el nombre del animal en la figura.
By showing the test person a series of ambiguous pictures, he or she is then asked to develop a spontaneous story for each picture.	Mostrando a la persona examinada una serie de cuadros ambiguos, se le pide desarrollar una historia espontánea para cada cuadro.
Once successfully registered, you will be able to revise your pictures and buy online as much as you wish by selecting the size and quantity wanted for each picture.	Una vez registrados con éxito podrán revisar sus fotos y comprar online todas las que deseen seleccionando el tamaño y cantidad deseadas para cada una.
Bonus entries: I will give you one extra entry for each picture on this post that you pin so pin them all to get the max entries!	Entradas de bono: Te daré una entrada adicional para cada imagen en este post te pin pin tan todos ellos para conseguir las entradas máximos!
The program allows specifying of focus point for each picture by zoom techniques, adding comments as subtitles tracks, picture editing and automatically burns to DVD or hard drive.	El programa permite especificar el punto de foco para cada imagen a través de técnicas de zoom, añadir comentarios como pistas de subtítulos, edición de imágenes y grabación automática a DVD o disco rígido.
In addition to general settings applied to the entire document, text alignment and margins can be set independently for each paragraph and/or for each picture in the text.	Además de los ajustes generales que se aplican a todo el documento, la alineación del texto y los márgenes se pueden ajustar de forma independiente para cada párrafo y/o imagen en el texto.
You can choose among many different frame styles and different shapes for each picture inside the layout, and, in addition, it includes some interesting artistic effects to apply to your pictures, such as the freehand drawing effect.	Podrás escoger distintos tipos de marcos o formas para cada fotografía, e incluye algunos efectos artísticos para fotos, como por ejemplo el efecto de dibujo a mano alzada.
Those who have large quantities of film strips or film rolls to digitalize will rather be interested in fixed basic configurations for all pictures than in individual configurations for each picture.	Pero las personas que quieren digitalizar unas cantidades grandes de tiras de película o rollos de película, tendrán más interés en una configuración básica y fija para todas las imágenes que en configuraciones individuales para cada foto.