for decades

durante décadas

I have known Cristina Seaborn and Mike Wood for decades.	Hace décadas que conozco a Cristina Seaborn y Mike Wood.
This is the punishment for decades of opportunism and reformism.	Este es el castigo por décadas de oportunismo y reformismo.
Setsuko Zabalaga had been trusting in her feelings for decades.	Setsuko Zabalaga había estado confiando en sus sentimientos durante décadas.
Terrorism has been a tool used by Saddam for decades.	El terrorismo ha sido una herramienta utilizada por Saddam durante décadas.
Terrorism has been a tool used by Saddam for decades.	El terrorismo ha sido una herramienta utilizada por Saddam durante decenios.
Luke has been a part of pop culture for decades.	Lucas ha sido una parte de la cultura pop durante décadas.
Dinosaurs emerge from the ancient forest after hiding for decades.	Dinosaurios emergen del antiguo bosque después de esconderse durante décadas.
We've worked on it for decades, maybe even centuries.	Hemos trabajado en él durante décadas, tal vez incluso siglos.
Syria has suffered the scourge of terrorism for decades.	Siria ha sufrido el flagelo del terrorismo por decenios.
This building has been in my family for decades.	Este edificio ha sido de mi familia desde hace décadas.
L-Carnitine has been a standard bodybuilding supplement for decades.	L-carnitina ha sido un suplemento de culturismo estándar durante décadas.
Many of them have been working in the university for decades.	Muchos de ellos han estado trabajando en la universidad durante décadas.
Dobbs was a central leader of the SWP for decades.	Dobbs fue un dirigente central del PST durante décadas.
The problem is it's been out of print for decades.	El problema es que ha estado fuera de circulación por décadas.
Under natural conditions, the soil is formed for decades and centuries.	En condiciones naturales, el suelo está formado por décadas y siglos.
Geosynthetic products have been in the market for decades.	Los productos geosintéticos han estado en el mercado durante décadas.
VPNs, or virtual private networks, have been around for decades.	Las VPN, o redes privadas virtuales, han existido durante décadas.
This same advice could have been given for decades.	Este mismo consejo podría haber sido dado por décadas.
According to Usikpedo, pollution has been affecting the area for decades.	Según Usikpedo, la contaminación ha estado afectando el área por décadas.
Celebrities have struggled with the perils of marketing for decades.	Las celebridades han luchado con los riesgos del marketing durante décadas.