for beers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A disgrace to true aficionados—most walk out or go for beers while he performs.	Es una vergüenza para verdaderos aficionados, los cuales toman una cerveza o salen de la plaza mientras él torea.
One of the largest Festivals in the world, it is famous for beers and sausages but also offers great Bavarian bands, different attractions and of course their greatest traditional customs and great hospitality.	Uno de los mayores festivales del mundo, es famoso por sus cervezas y salchichas, pero también ofrece grandes bandas alemanas, diferentes atracciones como también tradicionales vestimentas y una gran hospitalidad.
The team's going out for beers later.	El equipo va a salir por unas cervezas más tarde.
You know, one Friday we don't go for beers.	Ya sabe, un viernes no vamos a tomar cervezas.
Well, guess we're not going out for beers.	Bueno, supongo que no vamos a salir a tomar unas cervezas.
The team's going out for beers later.	El equipo irá por unas cervezas más tarde.
But at least this way, we don't have to get up for beers.	Pero al menos de esta manera, no tenemos que levantarnos a por cervezas.
He would go out for beers with us, and was a great lecturer.	Iba a tomar cervezas con nosotros, y daba unas clases maravillosas.
Didn't come here for beers.	No he venido aquí para tomar unas cervezas.
We'd meet for beers after he retired in the Blue Anchor by Hammersmith Bridge.	Tras su jubilación, solíamos quedar para tomar unas cervezas en el Blue Anchor de Hammersmith Bridge.
The team's going out for beers later.	Todos van a tomar unas cervezas.
He's gone for beers.	Fue por unas cervezas.
I'm up for beers.	Vayamos por unas cervezas.
If they're out for beers with friends, or at a bachelorette party, trust them.	Si sale con sus amigos a beber cerveza, o a una despedida de soltera, confía en él (o ella).
According to the results, 59% of respondents said they were willing to pay more for beers made with sustainable practices.	De acuerdo con los resultados, 59% de los encuestados afirmó estar dispuesto a pagar más por cervezas realizadas con prácticas sostenibles.
As soon as the waiter had placed the succulent dish on the bar in front of us turned to go for beers.	Tan pronto el camarero hubo depositado el suculento manjar sobre la barra, y frente a nosotros, se giró para ir a por las cervezas.
This is a problem for beers which still contain fermentable sugars because this may lead to the growth of hazardous microorganisms.	Este problema surge en el caso de las cervezas de barril que contienen azúcares fermentables, lo que puede conllevar la proliferación de microorganismos nocivos.
His friend and colleague, Rosagello Shaila, who had waited for him the previous night for beers, called his cell constantly but he never answered.	Su amiga y colega Shaila Rosagello, que la noche anterior lo esperó para las cervezas, lo llamó incesantemente a su celular, pero jamás respondió.
One goes to the bar to ask for beers and demand with screams that they shut off the shrill music on the stereo, to warm up the place.	Uno se acerca a la barra a pedir las cervezas y exigir a gritos que quiten la música estridente del estéreo para poner sabroso el ambiente.
The Maastricht Treaty granted us the right of codecision in the domain of labelling, and I must insist on that right, not only in respect of spirits and aromatic wines, but also for beers and all other alcoholic beverages.	En el Tratado de Maastricht se nos reconoció el derecho de codecisión en cuestiones de etiquetado. Quiero llamar la atención al respecto, también en el sentido de una igualdad de trato de otras ramas, como la cerveza o los licores.