for an instance

Traductor
Ejemplos

What is the name for an instance of a class?	Cuál es el nombre para la instancia de una clase?
A class is a blueprint or template for an instance of that class.	Una clase es un plano o plantilla para una instancia de esa clase.
See the xkobo port for an instance of such a change.	Vea el porte xkobo como un ejemplo de un cambio de este tipo.
Let's concentrate on you for an instance.	Vamos a concentrarnos en usted, por ejemplo.
Permitted Defines the modes, which are allowed for an instance of the block.	Permitted (permitido) Define los modos que están permitidos para una instancia del bloque.
The following table lists some of the fields you can query on for an instance.	La siguiente tabla incluye algunos de los campos que puedes consultar para una instancia.
Let's take for an instance two identical editions of the same book, with the same binding and similar damages.	Por ejemplo: dos ediciones idénticas del mismo libro, con la misma encuadernación y desperfectos similares.
Instance title This setting allows you to change the title for an instance of the Simple Clock block.	Esta configuraión le permite a Usted cambiar el título para una instancia del bloque de Reloj Simple.
There was silence for an instance, and then the gavel fell as 'sold to the gentleman' was heard.	Hubo silencio por un instante, y luego cayó el mazo mientras se escucho 'vendida a el caballero'.
To secure the connection, see How to enable SSL encryption for an instance of SQL Server by using Microsoft Management Console.	Para proteger la conexión, consulte Cómo habilitar el cifrado de SSL para una instancia de SQL Server con Microsoft Management Console.
After editing settings for an instance, the next step for the teacher is to add questions to the question bank.	Después de añadirle configuraciones para una instancia, el paso siguiente para el profesor es añadirlñe preguntas al Banco de preguntas.
A row represents an instance of some type of data the provider collects, and each column in the row represents an individual piece of data collected for an instance.	Una fila representa una instancia de algún tipo de datos que recopila el proveedor, y cada columna de la fila representa una pieza individual de los datos recopilados para una instancia.
Namely, you'll need to auto-generate some code that establishes a Django project–a collection of settings for an instance of Django, including database configuration, Django-specific options and application-specific settings.	Concretamente, tendrá que autogenerar un código que establezca un Django project – un conjunto de ajustes para una instancia de Django, incluida la configuración de la base de datos, opciones específicas de Django y configuraciones específicas de la aplicación.
Namely, you'll need to auto-generate some code that establishes a Django project–a collection of settings for an instance of Django, including database configuration, Django-specific options and application-specific settings.	Concretamente, tendrá que autogenerar un código que establezca un:term: proyecto Django; un conjunto de ajustes para una instancia de Django, incluida la configuración de la base de datos, opciones específicas de Django y configuraciones específicas de la aplicación.
If idealo assumes liability for an instance of simple negligence, this liability is limited to the damage that the occurrence of which could typically be expected due to circumstances known upon conclusion of the contract.	En cuanto idealo, según las estipulaciones anteriores, responda en caso de negligencia grave, su responsabilidad quedará limitada al daño con el que se debiera contar típicamente según las circunstancias conocidas en el momento de la formalización del contrato.
Now, the assistant is available for many Android smartphones, and since the first demonstration of group chats with AI support, I am still waiting for an instance where it would have been essential or, at the very least, useful.	Aunque ahora mismo, el asistente está disponible en muchos teléfonos Android, y desde la primera demostración de los grupos de chat con soporte de IA, todavía estoy esperando algo que demuestre qué puede convertirlos en algo imprescindibles o al menos, en algo práctico.
For an instance, when you suddenly exit the application without following proper procedure.	Para un ejemplo, cuando de repente se sale de la aplicación sin seguir el procedimiento adecuado.
For an instance while formatting E: drive you could have selected D: drive and formatted it.	Para un ejemplo, mientras que el formato de unidad E: que podría haber seleccionado la unidad D: y formateado.
For an instance, re-partitioning of hard disk is done before installing another operating system or for better data management.	Para un ejemplo, re-partición del disco duro se hace antes de instalar otro sistema operativo o para una mejor gestión de los datos.
For an instance my heart beat get stopped and still I am not getting that how it happened beside so many safety promises.	Por ejemplo, mi ritmo cardíaco se detiene y todavía no entiendo cómo sucedió junto a tantas promesas de seguridad.