for a supposed

Traductor
Ejemplos

There is no need for a supposed medical specialty such as psychiatry.	No hay necesidad por una especialidad médica supuesta como psiquiatría.
Strange for a supposed vacation destination.	Es extraño para ser un supuesto sitio de vacaciones.
Staff friendly. Cons: Bedding not comfortable for a supposed 5 star hotel.	Desventajas: La ropa de cama no era muy cómoda para un hotel de supuestamente 5 estrellas.
Similarly, theological pluralism permits the wide range of beliefs for a supposed higher belief.	Del mismo modo, el pluralismo teológico permite una amplia gama de creencias en pro de una creencia supuestamente superior.
Afterward, a ransom note message will be displayed demanding a ransom sum for a supposed file restoration.	Después, un mensaje de la nota de rescate se mostrará exigiendo una suma rescate por una supuesta restauración de archivos.
Two weeks after Baird filed the complaint, she was stopped by Perez and Pulci for a supposed traffic violation.	Dos semanas después de entablar la queja, los agentes Pérez y Pulci la pararon, supuestamente por una infracción.
Curiously, for a supposed dictatorship, I found them speaking freely to strangers, in their homes and on the streets.	Curiosamente, tratándose de una supuesta dictadura, los opositores venezolanos se expresan con total libertad ante perfectos desconocidos, ya sea en sus casas o en las calles.
Last year during the stage Ouargla-El Golea, There was a complaint against Honda France for a supposed change of bike, but they were not carried out verifications.	Año pasado durante la etapa de Ouargla-El Golea, Hubo una denuncia contra Francia Honda por un supuesto cambio de moto, pero no se realizaron verificaciones.
Right wing nationalists and ex-military leaders began to blame the Weimar politicians, socialists, communists, and Jews for a supposed national betrayal of Germany.	Los nacionalistas de derechas y ex - líderes militares comenzaron a culpar a los políticos de Weimar, socialistas, comunistas y a los judíos por la supuesta traición nacional de Alemania.
This would be a familiar refrain. Curiously, for a supposed dictatorship, I found them speaking freely to strangers, in their homes and on the streets.	Curiosamente, tratándose de una supuesta dictadura, los opositores venezolanos se expresan con total libertad ante perfectos desconocidos, ya sea en sus casas o en las calles.
They block for a supposed good reason, high school students are using social media to post test questions and answers, but it doesn't discriminate, all use is blocked.	Las bloquean supuestamente por una buena razón, los estudiantes de las escuelas secundarias están utilizando las redes sociales para publicar preguntas y respuestas de las pruebas, pero no discriminan, todo usuario está bloqueado.
The latest example is the search for a supposed terrorism suspect in Boston, where police deployed SWAT teams in neighborhoods where they thought the suspect could be hiding.	El ejemplo más reciente es la búsqueda de un presunto sospechoso de terrorismo en Boston, donde la policía desplego equipos SWAT en los barrios donde se creía que el sospechoso podría estar escondido.
They yearn for a supposed dogmatic stage and, in its place, they institute a new dogmatic stage in which all meta-discursivity is obliterated as a constitutive element of certain cultural structures.	Se añora un supuesto estadio dogmático y en su lugar se instituye un nuevo estadio dogmático en el que toda metadiscursividad es eliminada en tanto elemento constitutivo de determinadas formas culturales.
They block for a supposed good reason, high school students are using social media to post test questions and answers, but it doesn't discriminate, all social media use is blocked.	Las bloquean supuestamente por una buena razón, los estudiantes de las escuelas secundarias están utilizando las redes sociales para publicar preguntas y respuestas de las pruebas, pero no discriminan, todo usuario está bloqueado.
El Nuevo Herald and U.S. government spokespersons are shamelessly lying when they hold our government responsible for a supposed power cut and a decrease in the availability of drinking water to the Interests Section.	Mienten descaradamente El Nuevo Herald y los voceros del Gobierno de los Estados Unidos cuando responsabilizan a nuestro gobierno con un supuesto corte del servicio eléctrico y la disminución del suministro de agua potable a la Oficina de Intereses.
The Federal State had an obligation to adopt effective measures to prevent Antonio Ferreira Braga from being tortured by police agents attached to the Ceará State Police's Robbery and Theft Division in Fortaleza, who detained him for a supposed theft.	El Estado Federal debió adoptar medidas adecuadas para que Antonio Ferreira Braga no fuera torturado por agentes de policía de la Jefatura de Hurtos y Robos de Fortaleza, Estado de Ceará, que lo detuvieran al haber supuestamente cometido un robo.
For a supposed tech expert, it doesn't look like you know how to use an iPhone very well.	Para un supuesto experto en tecnología, no parece que sepas usar un iPhone muy bien.