for a short time

por un breve período

Well, maybe on the physical level (for a short time).	Bueno, tal vez en el nivel físico (por un corto tiempo).
You are incincible in berserk mode for a short time.	Usted es incincible en modo berserk por un tiempo corto.
You may have constipation or diarrhea for a short time.	Usted puede tener diarrea o constipación por un corto tiempo.
This city was the capital of Cundinamarca for a short time.	Esta ciudad fue la capital de Cundinamarca por un corto período.
Thus, it is particularly effective only for a short time.	Por lo tanto, es particularmente eficaz solo por un corto tiempo.
You might feel depressed or fatigued for a short time.	Podría sentirse deprimido o cansado por un tiempo corto.
Symptoms can last for a short time or for years.	Los síntomas pueden durar por un corto tiempo o por años.
Things can either last forever or for a short time.	Las cosas pueden durar para siempre o por un corto tiempo.
This is excellent if you're only visiting for a short time.	Esto es excelente si solo estás visitando por un tiempo corto.
Moving stops the unpleasant feeling for a short time.	El movimiento detiene la sensación desagradable durante un corto tiempo.
But if they persevere for a short time, this faintness will disappear.	Pero si perseveran durante un corto tiempo, esa languidez desaparecerá.
The things which are seen only last for a short time.	Las cosas que se ven solamente duran un tiempo corto.
A man is born on earth for a short time.	Un hombre viene a la tierra por un corto tiempo.
You surrender the control over your body for a short time.	Usted transfiere el control sobre su cuerpo por un corto tiempo.
They may be needed for a short time or permanently.	Se pueden necesitar por corto tiempo o de manera permanente.
You may need to stop taking apixaban for a short time.	Quizás necesite dejar de tomar apixaban por un breve tiempo.
The authorization code is valid only for a short time.	El código de autorización solo es válido por un periodo corto.
And for a short time he found comfort... with another woman.	Y durante un tiempo, halló consuelo... con otra mujer.
This plan could involve using HRTs for a short time.	Este plan podría implicar el uso de TRH por un corto tiempo.
This was given to you but for a short time.	Esta os fue otorgada pero por un corto tiempo.