for ten years

durante diez años

Both Clapeyron and Lamé remained in Russia for 10 years.	Ambos Clapeyron y Lamé permaneció en Rusia durante 10 años.
She has worked in the Military Industry for 10 years.	Ella ha trabajado en la Industria Militar durante 10 años.
Developed this formula in the United States for 10 years.	Desarrollé esta fórmula en los Estados Unidos por 10 años.
Can be kept for 10 years without loss of potential.	Se puede mantener durante 10 años sin pérdida de potencial.
Bayanov has been living in exile for 10 years.	Bayanov ha estado viviendo en el exilio durante 10 años.
Yes, we have been offering OEM service for 10 years.	Sí, hemos estado ofreciendo servicio de OEM durante 10 años.
Listen, Fitch I've been out of the game for 10 years.	Escucha, Fitch He estado fuera del juego por 10 años.
Yes, we have been offering OEM service for 10 years.	Sí, hemos estado ofreciendo servicio OEM por 10 años.
The applicant must have resided in Spain for 10 years.	El solicitante debe haber residido en España 10 años.
We were married for 10 years, most of them good.	Estuvimos casados 10 años, la mayoría de ellos buenos.
He's been gone to another province for 10 years.	Él se ha ido a otra provincia durante 10 años.
My dad has been in there for 10 years.	Mi papá ha estado allí por 10 años .
It can be used for 10 years with compatible conditions.	Se puede usar durante 10 años con condiciones compatibles.
I can't believe we have been friends for 10 years.	No puedo creer que hayamos sido amigas durante 10 años.
This information will appear on your credit report for 10 years.	Esta información aparecerá en su reporte de crédito por 10 años.
Because for 10 years Aldo was my only child.	Por que por 10 años Aldo fue mi único hijo.
I've believed in your integrity for 10 years, sir.	He creído en su integridad durante 10 años, señor.
The lizard has survived in such position for 10 years!	¡La lagartija había sobrevivido en esa posición durante diez años!
She also worked for 10 years at the Embassy of Bolivia.	Asimismo, trabajó durante diez años en la Embajada de Bolivia.
The Paragard IUD can stay in place for 10 years.	El DIU Paragard puede permanecer en el lugar durante 10 años.