foothill

We are in the foothill of World Famous Umaid Bhawan Palace.
Estamos en las faldas del mundialmente famoso Umaid Bhawan Palace.
The hotel is situated at the foothill of the Acropolis next to Plaka.
El hotel está situado a los pies de la Acrópolis, junto a Plaka.
The Crimea grown up in a foothill zone.
La Crimea, criada en la zona premontañosa.
The 2050M has proven successful even through the treacherous terrain of the foothill.
La 2050M ha demostrado su eficacia incluso a través del peligroso terreno de la ladera.
The archaeological site includes two sets of terraces situated on a foothill.
El asentamiento arqueológico comprende dos conjuntos de terrazas, acondicionadas en la ladera de un cerro.
In the lower foothill areas, the shrub communities are higher and more closed.
En las partes pedemontanas más bajas las comunidades arbustivas son más altas y cerradas.
There are a few resorts located at the foothill, with less than 2000 Bht a night.
Hay unos pocos centros turísticos situados en las faldas, con menos de 2000 BHT una noche.
The Himalayan foothill capital of the state, Itanagar was named after the Ita Fort.
Antigua capital del Estado Rajputa, destacan el Templo de Jagannattha (Siglo XVII).
The neighborhood is being constructed into the side of a foothill, which brings its challenges.
El barrio se está construyendo en el lateral de una ladera, lo que presenta diferentes desafíos.
Lake Plav is another beautiful lake, situated in the foothill of Prokletije massif.
Otro lago precioso es el Lago Plav, ubicado en la falda de la montaña del macizo de Prokletije.
The archaeological site includes two sets of terraces situated on a foothill.
C. El asentamiento arqueológico comprende dos conjuntos de terrazas, acondicionadas en la ladera de un cerro.
Also good news for you that I have bought a land at the foothill of Himalayas.
Otra buena noticia para vosotros es que he comprado una tierra a los pies de los Himalayas.
We're comin' up the foothill.
Vamos por la colina.
There is a palace at the foothill of Bistun. The lady of the house requested his presence.
La Señora del palacio que hay en las laderas de Bistum le reclama.
That isn't a foothill!
Esto no es una estribación.
The experience of being at the foothill of the world's highest mountain cannot be expressed in words.
La experiencia de estar al pie de la montaña más alta del mundo no se puede expresar con palabras.
Yes, your trekking towards the foothill of such a magnificent mountain could become spiritual memory of your life.
Sí, su caminata hacia las estribaciones de una montaña tan magnífica podría convertirse en la memoria espiritual de su vida.
Situated at the foothill of a great cliff in Nerja and is easily accessed from the N-340 coast road.
Esta playa se encuentra a los pies de un gran acantilado en Nerja, fácilmente accesible desde la carretera N-340.
Important note: When you reach the foothill, the road up to Malihom is a single directional traffic oriented road.
Nota importante: cuando llega a la colina, la carretera hasta Malihom es una única carretera orientada hacia el tráfico.
This is also where all the primary administrative buildings of Lemuria were situated, around and at the foothill of Mount Shasta.
Aquí es también donde todos los edificios principales administrativos de Lemuria estaban situados, alrededor y al pie de Monte Shasta.
Palabra del día
la almeja