foolhardiness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Obviously, you do not know the difference between courage and foolhardiness.	Obviamente, no conoce la diferencia entre valentía e imprudencia.
Now you'll have to suffer the consequences for your foolhardiness.	Ahora tendrá que pagar las consecuencias de su imprudencia.
Such foolhardiness leads merely to cramps and exhaustion.	Tal temeridad, solo provoca calambres y caer exhausto.
But it was also foolhardiness.	Pero fue también una temeridad.
Many genuine great ascetics bore the difficulties of a virtuous life, yet through foolhardiness destroyed themselves.	Muchos verdaderamente grandes esforzados valientes sobrellevaron los trabajos de una vida virtuosa, pero por su sinrazón se perdieron a sí mismos.
But through their foolhardiness, the non-believers do not realize this and sin; not thinking about what awaits them over there.	Pero los incrédulos, por su sinrazón no comprenden esto y pecan, sin pensar en aquello, que les espera allí.
The difference between courage and foolhardiness is simple self-knowledge, which you must have in order to make this transit work out positively.	La diferencia entre el coraje y la temeridad es simplemente el autoconocimiento que hace falta para que este tránsito funcione positivamente.
Although three possesses attributes of wisdom, understanding and knowledge, negatively it can exhibit pessimism, foolhardiness and unnecessary risk taking.	Aunque posee tres atributos de la sabiduría, la comprensión y el conocimiento, que puede exhibir negativamente pesimismo, temeridad y la asunción de riesgos innecesarios.
For years I hadn't experienced the joy of treating myself (often and abundantly) to things which in my recent postings would have entailed risk, foolhardiness or effort.	Durante años no había experimentado la alegría de permitirme (a menudo y abundantemente) cosas que en mis destinos recientes conllevaban riesgos, temeridad o esfuerzo.
Male courage, daring, and risk-taking–e.g. in their choice of work or sport (but balanced by good judgment against foolhardiness and recklessness)	Coraje, audacia y toma de riesgos - por ejemplo, en su elección del trabajo y deporte (balanceado por un buen juicio en contra de la temeridad e imprudencia).
Often in games with cars excessive speed and foolhardiness could even lead to the loss, because of the valuable cargo that is lost from the body.	A menudo, en juegos con coches velocidad y temeridad excesiva podría incluso conducir a la pérdida, a causa de la valiosa carga que se pierde del cuerpo.
It was almost by chance, or through his own foolhardiness, that he was eventually taken in broad daylight on the highway near the city's outskirts.	Fue casi por pura casualidad, o debido a su estupidez, que pudo ser capturado a plena luz del día en una carretera próxima a las afueras de la ciudad.
He always had a certain sorrow in his eyes, a sorrow which is easily understood because in a country like Turkey you need not only courage, indeed foolhardiness, but also obstinacy to devote your life to the defence of other people's lives.	Su mirada reflejaba tristeza, una tristeza muy comprensible ya que en un país como Turquía no solo hay que ser valiente o incluso temerario, sino también obstinado, para dedicar su vida a la defensa de la de los demás.