food service

Traductor
Ejemplos

Food service was excellent.	The food was excellent.
Food service was excellent.	Service was excellent.
Halton se enorgullece de sus valores, los cuales son los principios rectores en todas las áreas de negocio, desde Food Service y Salud hasta Marine y Edificios.	Halton prides itself on its values which are the principles throughout all business areas from Foodservice and Health to Marine and Buildings.
En tan solo unos días Espacio Food&Service logró reunir a más de 15 mil visitantes profesionales en torno a las novedades y tendencias de la industria.	In only a matter of days Espacio Food & Service managed to unite more than 15,000 professionals talking about news and the latest trends from the industry.
En presentación retail o para supermercados y presentación food service o institucional.	Featured supermarkets and retail or food service or institutional presentation.
¿Qué exige la clientela food service en particular?	What do food service customers demand in particular?
R.- En Rabobank hacemos es el papel de conector entre compañías de food service y startups.	R.- At Rabobank we do is the Paper connector between food service companies and startups.
La segunda tratará sobre el food service y tendrá lugar el 17 de febrero, a las 9h.	The second will address food service and is scheduled for 17 February at 9 a.m.
Nosotros estamos habiendo esa conexión entre startups que buscamos y que consideramos excelentes y las compañías de food service ideales.	We are having that connection between startups we seek and we consider excellent and food service companies ideals.
Del análisis se extrae que el food service es, aún hoy, un sector muy atomizado y que está en proceso de consolidación.	The analysis shows that food service is today a very fragmented sector which is still undergoing consolidation.
Estos clústers son: el de empresas de food service, el de empresas de marcas de canal (cadenas detallistas especializadas) y el de traders o empresarios mayoristas.	These clusters are: food service companies, stores' own brands (specialised retail chains) and traders or wholesale businesses.
La cuidada presentación y envasado de nuestros productos se trabaja dependiendo de las necesidades del cliente: puede ser especialmente definida para industriales, o bien para food service y retailer.	We carefully present and package our products in accordance with the client's needs: the packing can be specially adapted for industrial, food service and retail clients.
Lo otro que hacemos es a través de nuestra aceleradora llamada Tada en la que startups y compañías de food service se juntan y éstas últimas pueden traer también personas para iniciar una colaboración.	The other thing we do is through our Tada called accelerator where startups and food service companies come together and the latter can also bring people to start a collaboration.
Nuestro staff joven y dinámmico se especializa en servir, tanto por tierra como por mar, la más alta calidad de especialidades culinarias italianas en los sectores de food service y venta al por menor.	Our young and dynamic staff is specialized in servicing, both by land and by sea, the highest quality Italian food specialities to the retail and food service sectors.
Según los responsables del estudio, los clústers de food service y de marcas de canal presentan buenas perspectivas de crecimiento futuro y suponen unas oportunidades de negocio muy importantes para las empresas de Mercabarna.	According to the authors of the study, the food service and stores' own brand clusters have good potential for future growth and are very important business opportunities for the Mercabarna businesses.
Banquetes Recepciones Eventos Food Service Foods service in Bogotá Colombia.	Banquetes Recepciones Eventos Food Service Foods service in Bogota Colombia.
R.- El mensaje para las compañías de Food Service es que deben invertir en lo digital.	R.- He message for Food Service companies is that they must invest in digital.
Primar Ibérica presentó en la Feria cuatro de sus gamas para Food Service y Restauración Moderna.	Primar Ibérica presented four of their assortments for Food Service and Restauración Moderna.
P.-¿Entonces la personalización será clave para la innovación y el desarrollo de las compañías de Food Service?	Q. ¿Entonces customization will be key to innovation and development of Food Service companies?
Anani comenzó recientemente su nuevo empleo con Hilton HSM, tras 12 años de trabajo en Sysco Food Service.	Anani recently began her new job with Hilton HSM after 12 years of work at Sysco Food Service.