food pantry

I have no idea where the nearest food pantry is.	No tengo idea de dónde está el comedor comunitario más cercano.
She then went to the food pantry and was told it was out of food.	Cuando llegó a la despensa, ya no había comida.
But even for the city's largest food pantry, it's difficult to meet demand.	Sin embargo, aun para el comedor popular más grande de la ciudad, es difícil atender la demanda.
Anabel Ibanez, a family coordinator at Buena Vista Horace Mann, said paraprofessionals and teachers sometimes take home leftovers from the school's food pantry.	Anabel Ibáñez, coordinadora de familias en Buena Vista Horace Mann, comentó que los técnicos docentes y los maestros algunas veces se llevan a casa las sobras de la despensa escolar.
On the ground floor it has a spacious kitchen with utility room and food pantry, lounge with fireplace, living & dining areas, spacious bathroom, washroom and 2 bedrooms.	En primera planta cuenta con amplia cocina con lavadero y despensa, acogedor salón con chimenea, sala de estar, comedor, baño, aseo y 2 de los dormitorios.
If the parent at the bedside does not qualify for a Medicaid or breastfeeding meal ticket, The Family Connection has a small food pantry that can help provide a needed meal during your child's hospitalization.	Si los padres acompañantes en el hospital no califican para un cupón de comida Medicaid o de lactancia, La Conexión Familiar tiene una pequeña despensa que puede proporcionar comida necesaria durante la hospitalización de su hijo(a).
She saw this showing as an important opportunity to bring the importance of this battle to drive out the Trump/Pence regime out amongst her parishioners and friends, as well as those who come to her food pantry every week.	Ella organizó la presentación y sirvió de anfitrión. Ella vio la presentación como una gran oportunidad para introducir la importancia de esta batalla para expulsar el régimen de Trump y Pence a sus feligreses y amigos y los que acuden a su comedor popular cada semana.
The food pantry is full because we just went shopping yesterday.	La despensa está llena porque hicimos las compras apenas ayer.
We put the groceries in the food pantry as soon as we got home.	Pusimos el mandado en la alacena en cuanto llegamos a casa.
The victims of the earthquake lined up to get food from the food pantry.	Los damnificados del temblor se formaron para recibir comida del almacén de provisiones.
As a volunteer at the food pantry, I realize that each person has their own story.	Como voluntaria en el almacén de provisiones, reconozco que cada persona tiene su propia historia.
This spring, the children wrote essays about hunger in the community and their visit to a food pantry.	Esta primavera, los niños escribieron ensayos sobre el hambre en la comunidad y su visita a un almacén de provisiones.
Did you take the canned goods to the food pantry? - Yes. We also took the clothes to Goodwill.	¿Llevaron las conservas al almacén de provisiones? - Sí. Además llevamos la ropa a Goodwill.
JP APAC, a wide-ranging social service agency and food pantry, also has heard nothing.	JP APAC, una agencia de servicios comunitarios y despensa de comida, tampoco había escuchado del cambio.
The group operates the food pantry out of the house and shelters a small number of people.	El grupo opera una despensa alimenticia desde la casa y aloja a un pequeño grupo de gente.
Hey, you know what, the next time Quake does a food pantry, why don't you call some guys.	La próxima vez que Terremoto haga un banquete para los necesitados deberías llamar a algunos chicos.
The idea finally begins to take shape of a region that serves as the world's food pantry, thanks to the timely exploitation of its numerous natural resources.	Finalmente empieza a cobrar forma la idea de una región que se erige en la despensa alimentaria del mundo gracias al oportuno aprovechamiento de sus cuantiosos recursos naturales.
The nearest food pantry currently is in another parish staffed by Divine Word Missionaries, St. Anne in Webster Springs, which is an hour drive from Richwood.	El comedor más cercano actualmente se encuentra en otra parroquia atendida por Misioneros del Verbo Divino, Santa Ana en Webster Springs, que queda a una hora en coche de Richwood.
To get by she uses her disability payments to pay the rent, which leaves her family (two daughters still live with her) at the doorstep of a food pantry.	Para arreglárselas ella utiliza su pagos por incapacidad para pagar el alquiler, lo que deja a su familia (dos hijas viven con ella) a las puertas del sistema de asistencia alimentaria.
She has served on the board of directors of New York Common Pantry (formerly Yorkville Common Pantry), New York City's largest community-based food pantry.	Hagelgans ha servido en la junta de directores de New York Common Pantry (antes conocida como Yorkville Common Pantry), la más grande organización comunitaria de comedores populares en la Ciudad de Nueva York.