food labels

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pay attention to the food labels. You rarely eat straight protein.	Preste atención a las etiquetas del alimento, ya que raramente toma solo proteína.
Read all food labels to avoid things to which your child may be allergic.	Lea las etiquetas de toda la comida para evitar las cosas a las que su hijo puede tener alergia.
Also, read food labels to see if a food contains fish ingredients.	Asimismo, léase las etiquetas de los productos alimenticios para saber si contienen o no pescado entre sus ingredientes.
The FDA and USDA regulate any health claims that companies make on their food labels.	La FDA y el USDA regulan todas las afirmaciones sobre la salud que las compañías hagan en sus etiquetas.
Also, read food labels to determine if a food contains fish ingredients.	Asimismo, léase las etiquetas de los productos alimenticios para saber si contienen o no pescado entre sus ingredientes.
So look to food labels to find a food's ingredients, nutritional information, and calories.	Estas etiquetas del alimento enumeran los ingredientes, la información nutritiva y la cantidad de calorías.
The FDA and USDA regulate any health claims that companies make on their food labels.	La FDA y el USDA regulan todas las afirmaciones sobre la salud que hacen los fabricantes en las etiquetas de sus productos.
Near the bottom of some food labels, you will see a list of 6 nutrients and the recommended daily intakes.	Cerca de la parte inferior de algunas etiquetas, usted verá una lista de 6 nutrientes y los consumos diarios recomendados.
Amendments Nos 33 and 34 call for the specific reference to olive oil as an ingredient to be banned on food labels.	Pasemos a las enmiendas 33 y 34. Con ellas se pretende prohibir que el aceite de oliva figure expresamente como ingrediente en las etiquetas de los productos alimenticios.
Since 2006, food-makers have been required to clearly state on food labels (after or next to the list of ingredients) whether the products contain these allergens.	Desde el año 2006, se exige a los fabricantes de productos alimenticios que indiquen con claridad en las etiquetas (junto o a continuación de la lista de ingredientes) si los productos contienen alérgenos.
Since 2006, food-makers have been required to clearly state on food labels (after or next to the list of ingredients) whether the products contain these allergens.	Desde el año 2006, se exige a los fabricantes de productos alimenticios que indiquen con claridad en las etiquetas (junto o a continuación de la lista de ingredientes) si los productos contienen estos alérgenos.
Since 2006, food-makers have been required to clearly state on food labels (after or next to the list of ingredients) whether the products contain common food allergens.	Desde el año 2006, se exige a los fabricantes de productos alimenticios que indiquen con claridad en las etiquetas (junto o a continuación de la lista de ingredientes) si los productos contienen alérgenos.
In some countries, not all ingredients are required to be listed on food labels and manufacturers often refuse to release data on methods employed to maximize consumption of their products.	En algunos países, no todos los ingredientes están sujetos a etiquetado y los fabricantes a menudo se niegan a comunicar información sobre los métodos utilizados para aumentar al máximo el consumo de sus productos.
In other words, information that is to be provided on food labels, is the same regardless of whether the product was bought online, through distance-selling means (for example a catalogue) or in a supermarket.	En otras palabras, la información que figure en las etiquetas de los productos alimenticios será la misma independientemente de si el producto se compra por internet, a través de medios de venta a distancia (por ejemplo un catálogo) o en un supermercado.
Salt is also called sodium on food labels.	La sal también se llama sodio en las etiquetas nutricionales.
Always read food labels to see if a food contains wheat.	Lea siempre las etiquetas alimentarias para saber si un alimento contiene trigo.
Always read food labels to see if a food contains fish.	Lea siempre las etiquetas alimentarias para saber si un alimento contiene pescado.
Always read food labels to see if a food contains shellfish.	Lee siempre las etiquetas alimentarias para saber si un alimento contiene marisco.
Always read food labels to see if a food contains shellfish.	Lea siempre las etiquetas alimentarias para saber si un alimento contiene marisco.
You'll need to read food labels so you can avoid the allergen.	Necesitará leer todas etiquetas alimentarias para poder evitar el alérgeno.