food intake

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These products provide about 30% of a person's food intake needs.	Estos productos cubren aproximadamente el 30 % de las necesidades alimentarias.
Scheduling food intake to ensure that I ate enough.	Planificar las comidas para asegurarme de que comía lo suficiente.
The rapid absorption of sugar promotes excessive food intake in obese subjects.	La rápida absorción de la glucosa promueve una ingesta excesiva en personas obesas.
The food intake is meant for gaining the energy for living.	La comida está dirigida a obtener la energía necesaria para la vida.
Keeping tabs on my food intake now?	¿Ahora controlas mis ingestas de comida?
When food intake is reduced, the rate of metabolism falls by a factor of about 15%.	Cuando se come menos, la tasa del metabolismo desciende aproximadamente en un 15%.
Monitoring your food intake and nutrition constantly is the key to keeping your body healthy.	La supervisión de su toma y nutrición de comida es constantemente la llave a mantener su cuerpo sano.
Mathematically, only 22% of the population could obtain all 30 nutrients from their habitual food intake.	Solo el 22% de la población conseguía obtener todos los 30 nutrientes con sus preferencias alimentarias actuales.
The food intake will be mainly given by two factors: the palatability and the appetite thereof.	La toma del alimento estará dada fundamentalmente por dos factores: la palatabilidad y la apetencia del mismo.
Dietary foods for weight control diets intended to replace total daily food intake or an individual meal	Alimentos dietéticos para controlar el peso destinados a sustituir la ingesta diaria total o una comida aislada
Rest and adequate sleep are essential and a general appreciation as to what food intake is beneficial.	Descansar y dormir adecuadamente son escenciales y una apreciación general de la comida que consumen, son beneficiosos.
It also provides full daily food intake, accommodation and teaching support and full training throughout the school year.	Entrega alimentación diaria completa, alojamiento, apoyo pedagógico y formación integral, durante todo el año lectivo.
They determined the percentage of people who could be provided with 30 essential nutrients by modifying their food intake.	Calcularon el porcentaje de personas que, modificando su alimentación, podrían obtener todos los 30 nutrientes necesarios.
Leptin hormone secreted by adipose tissue that helps to regulate of food intake, body weight, and energy homeostasis.	Leptina hormona secretada por el tejido adiposo que ayuda a regular la ingesta de comida, el peso corporal, y la homeostasis energética.
Our bodies are undergoing severe variations with our food intake, medicine, stress and special circumstances.	Nuestras necesidades varían mucho, debido a lo que consumimos, los medicamentos, el estrés y circunstancias especiales de la vida.
We are all advised to exercise for 30 minutes per day to stay healthy combined with a good balanced food intake.	Todos somos aconseja hacer ejercicio durante 30 minutos al día para mantenerse saludable combinada con la ingesta de un buen alimento balanceado.
Maybe you are part of 20 % of the population who cover their requirement of nutrients by extremely healthy food intake.	Quizás Usted pertenece al 20% de la población que cubre sus necesidades de suplementos alimenticios mediante una alimentación extraordinariamente sana.
The unbalanced and unplanned food intake of infants leads to chronic malnutrition, vitamin deficiencies, allergies, enteric infections and non-infectious illnesses.	La alimentación desequilibrada y no planificada de los lactantes produce malnutrición crónica, deficiencia de vitaminas, alergias, infecciones entéricas y enfermedades no infecciosas.
In the days leading up to the event you've been training for, focusing on your food intake is even more important.	En los días previos a la cita para la que ha estado preparándose, prestar atención a la dieta es todavía más importante.
The programme provides full daily food intake (breakfast, lunch, tea and dinner), accommodation, teaching support and full training throughout the school year.	Entrega alimentación diaria completa (desayuno, almuerzo, once y comida), alojamiento, apoyo pedagógico y formación integral durante todo el año lectivo.