food insecurity

We must vigorously address the problem of global food insecurity.
Debemos abordar enérgicamente el problema de la inseguridad alimentaria mundial.
The causes of food insecurity are complex and interrelated.
Las causas de la inseguridad alimentaria son complejas y están interrelacionadas.
However, the structural causes of food insecurity are not new.
No obstante, las causas estructurales de la inseguridad alimentaria no son nuevas.
At the same time,one in eight Americans experience food insecurity.
Al mismo tiempo, uno de cada ocho estadounidenses experimenta inseguridad alimentaria.
These factors are compounding the food insecurity situation in the country.
Estos factores agravan la situación de inseguridad alimentaria en el país.
Climate change is already contributing to food insecurity, Healy-Thow said.
El cambio climático ya está contribuyendo a la inseguridad alimentaria, dijo Healy-Thow.
They are threatened by hunger and food insecurity.
Estarán amenazados por el hambre y la inseguridad alimentaria.
These factors significantly heightened food insecurity across the country.
Esos factores agravaron considerablemente la inseguridad alimentaria en todo el país.
And we could do so without risking greater food insecurity.
Podríamos hacerlo sin arriesgarnos un aumento en la inseguridad alimentaria.
But has food insecurity really risen in recent years?
Pero, ¿la inseguridad alimentaria ha aumentado realmente en los últimos años?
In Eritrea, widespread food insecurity continues to be the main humanitarian challenge.
En Eritrea, la inseguridad alimentaria generalizada sigue siendo el principal problema humanitario.
Malnutrition is also linked to food insecurity.
La malnutrición también está vinculada a la inseguridad alimentaria.
Women are disproportionally affected by malnutrition and food insecurity.
Las mujeres se encuentran desproporcionadamente afectadas por la desnutrición y la inseguridad alimentaria.
Levels of food insecurity in rural areas remained high.
El nivel de inseguridad alimentaria en las zonas rurales seguía siendo alto.
Poverty, food insecurity and disease compound the crises.
La pobreza, la inseguridad alimentaria y las enfermedades agravan las crisis.
Somalia has been experiencing a situation of food insecurity for 20 years.
Somalia vive una situación de inseguridad alimentaria desde hace 20 años.
In some cases, their food insecurity is a consequence of population growth.
En algunos casos, su inseguridad alimentaria es consecuencia del crecimiento de la población.
VENEZUELA said the capitalist system is the cause of food insecurity.
VENEZUELA dijo que el sistema capitalista es la causa de la seguridad alimentaria.
Uniformity leads to harvest loss and further food insecurity.
La uniformidad conduce a pérdidas de cosecha y a mayor inseguridad alimentaria.
Why agroecology is the solution to hunger and food insecurity?
¿Por qué la agroecología es la solución al hambre y a la inseguridad alimentaria?
Palabra del día
la garra