fondo norte

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entradas en las zonas mas altas del estadio detrás de las porterías (4o anfiteatro de fondo norte y sur).	Tickets for the higher areas of the pitch behind the goals (4th north and south ends area)
A continuación verás si tu entrada se encuentra en los laterales este u oeste o en el fondo norte o sur (esta distribución del espacio es común a todos los estadios de fútbol, por las dimensiones y tipología del terreno de juego).	Next, visitors will see whether their ticket corresponds to the lateral east and west or at the north or south ends (this distribution is common to all football stadiums, due to dimensions and typology of the playing field).
Durante las fases siguientes 2 y 3 Fael LUCE ha puesto a disposición del Udinese los proyectores que quedaban, mientras que las obras de la construcción de la nueva tribuna, fondo NORTE, fondo SUR y preferencia se estaban finalizando.	During the subsequent Phases 2 and 3 Fael LUCE provided the remaining floodlights, while the construction of the new NORTH covered stand, the construction of the SOUTH covered stand and grandstand (opposite the main stand) were finishing.
Vive en fondo norte de la ciudad.	He lives in the north end of the city
En el fondo norte de la plaza, al lado del palacio del Conde se sigue situando el teatro.	On the northern end of the plaza, the theatre still stands next to Conde Palace.
Está situada el el fondo norte del foro ocupando todo el ancho del conjunto.	It is placed at the northern bottom of the comitium and it occupies the wide part of the whole.
Llegamos a Cala Blanca en la que se observa un gran hotel en el fondo norte, apartamentos en la parte sur, y sendos restaurantes en ambas partes de la playa.	We reach Cala Blanca cove in which there is a large hotel on the northern end, apartments on the southern part, and restaurants on both sides of the beach.
En el fondo sur se encuentran los bloques del número 10 al 15 y del 80 al 84; en el fondo norte los bloques del número, 6, 9, del 60 al 63 y del 70 al 78.	At the south end the blocks numbered 10 to 15 and from 80 to 84; at the north end the blocks numbered, 6, 9, from 60 to 63 and from 70 to 78.
Éstos, unidos por sendas vigas en perfil IPE, permiten liberar al fondo norte una doble altura entre sótano y baja, y propiciar una terraza en planta primera, cuyo pavimento transparente inunda de luz indirecta toda la edificación.	These, joined by IPE beams, allow setting free in the back north a double height between the basement and the ground level, and creating a terrace in the first storey, whose transparent floor floods with indirect light the whole building.