following someone

I try to live in the now without creating needless scenarios or mindlessly following someone else's scenario.
Trato de vivir en el ahora sin crear escenarios inútiles o seguir descuidadamente escenarios de alguien más.
Even if he was following someone, it would be difficult... to conclude anything from this blurry video.
La imagen es bastante borrosa, por lo que no se aprecia demasiado bien si alguien le está siguiendo.
There's something I didn't understand about the movie, and is that the bad guy seemed to be following someone else's orders.
Hay algo que no entendí de la película, y es que el malo parecía estar siguiendo las órdenes de alguien más.
It's irrational that we're following someone in his state of mind.
Es irracional que sigamos a alguien en su estado mental.
Navin, I'm following someone I am in the fish market.
Navin, estoy siguiendo a alguien Estoy en el mercado de pescado.
Stalking is following someone you're a fan of.
Acechar es seguir a alguien de quien eres fan.
Well, the done thing just means following someone else's ideas.
Bueno, el hecho solo significa que algunos siguen las ideas de otros.
Stalking is following someone you're a fan of.
Acechar es cuando sigues a alguien de quien eres fan.
I was following someone I knew in Sydney.
Estaba siguiendo a alguien que conocí en Sidney.
Was Belgrave your idea, or are you following someone else's playbook?
¿Fue Belgrave idea tuya o sigues el manual de otro?
Well, he was following someone.
Bueno, él estaba siguiendo a alguien.
Was Belgrave your idea, or are you following someone else's playbook?
¿Belgrave fue idea tuya o sigues las reglas de alguien más?
I've been following someone, but she certainly hasn't been acting like my girlfriend.
He seguido a alguien, pero no se ha comportado como mi novia.
You're following someone through a red light!
¡Estáis siguiendo a alguien que está atravesando un semáforo en rojo!
Don't go wrong following someone else.
No te vayas mal después de otra persona.
I've been following someone, but she certainly hasn't been acting like my girlfriend.
He seguido a alguien, pero no se ha comportado como mi novia.
When following someone, wherever they go, you go.
Cuando estés siguiendo a alguien, a dónde sea que ellos vayan, tú vas.
Once I start following someone, can I stop?
Una vez que empiezo a seguir a alguien, ¿puedo dejar de hacerlo?
What's wrong with following someone with a bunch of packages to their car?
¿Qué tiene de malo seguir a alguien que tiene un montón de paquetes hasta su auto?
If I am here for a reason, if I'm following someone, why are you here?
Estoy aquí por alguna razón, estoy siguiendo a alguien... ¿Por qué estás aquí?
Palabra del día
el arroz con leche