follow up activities

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What specific skills will be taught and what kind of follow up activities are planned?	¿Qué conocimientos específicos se van a impartir y qué tipo de actividades de seguimiento se han previsto?
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in this area, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en este área, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in this area, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en este tema, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities on this issue, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en este área, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in the area of education, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en el área de educación, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities on the issue, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en el área de terrorismo, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in the area of labor, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en el área de derechos laborales, haga click aquí.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in the area of hemispheric security, please click here.	Para ms informacin sobre estos mandatos, y para una continuacin de las actividades de seguimiento en el rea de seguridad hemisfrica, haga click aqu.
For more information on these mandates, and to continue with follow up activities in strengthening justice systems and judiciaries, please click here.	Para más información sobre estos mandatos, y para una continuación de las actividades de seguimiento en el área de justicia, haga click aquí.
Expert meetings should not be ad hoc events, but should generate follow up activities.	Las reuniones de expertos no deberían ser reuniones aisladas, sino que debían generar actividades de seguimiento.
Direct follow up activities can consist of, for example, study tours and marketing missions to exporting and importing countries.	Las actividades de seguimiento directo pueden consistir, por ejemplo, en viajes de estudio y misiones de comercialización a países exportadores e importadores.
The individualized summary letters will give the error rate and any additional follow up activities such as the next round of TPE.	Las cartas de resumen individualizadas darán la tasa de error y cualquier actividad adicional de seguimiento, como la próxima ronda de TPE.
Direct follow up activities consist of study tours and marketing missions to exporting and importing countries.	Las medidas de seguimiento directo consisten en realizar un recorrido de estudio y misiones de comercialización en los países exportadores y los países importadores.
The Security Council must continue closely to follow up activities to promote peace-building and to provide its support to such efforts.	El Consejo de Seguridad deberá continuar dando seguimiento a las acciones para estimular la consolidación de la paz y ofreciendo su apoyo a dicho esfuerzo.
It is important to highlight that both dialogues included follow up activities in the different countries at a local level.	Cabe destacar que tanto el diálogo en inglés como el de español incluyeron reuniones de seguimiento a nivel local en distintos países del mundo.
Another important aspect that needed to be monitored by civil society in the negotiations and follow up activities is the capacity building dimension.	Otro aspecto importante que necesitaba ser monitoreado por la sociedad civil en las negociaciones y actividades de seguimiento era la dimensión de la capacidad de construcción.
Our Language Arts section includes two important studies: an author/theme study and newly released Zulu folktales with engaging and meaningful follow up activities.	Nuestra sección de Artes del Lenguaje incluye dos estudios importantes: un estudio de autor / tema y nuevas historias recién estrenadas de folklore Zulu con atractivas y significativas actividades de seguimiento.
The project document should indicate how counterparts intend to follow up activities to ensure sustainability and impact.	El documento de proyecto deberá explicar claramente la forma en que las contrapartes tienen la intención de dar seguimiento a las actividades del proyecto, con el fin de garantizar su sostenibilidad e impacto.
In addition, fifty private prisons have been closed due to monitoring and follow up activities and more than 3,614 individuals have been released who were illegally detained.	Además, como parte de las actividades de vigilancia y seguimiento, se han clausurado 50 cárceles privadas y se ha liberado más de 3.614 personas que estaban detenidas ilícitamente.
Treaty bodies should seek, and include information from NHRIs in their enquiry procedures and follow up activities and encourage them to submit reports on the same.	Los órganos de los tratados deben pedir información a las instituciones nacionales de derechos humanos e incluirla en sus procedimientos de investigación y actividades de seguimiento, y alentarlas a presentar informes al respecto.