follow me, please

If you'll follow me, please.
Y además, muy inteligentes.
Oh, would you follow me, please, to the tasting room?
¿Podría seguirme, por favor, a la habitación de catado?
Just trust me and follow me, please.
Solo confía en mí y sígueme, por favor.
Your room is ready, if you'll just follow me, please.
Su habitación está lista. Síganme, por favor.
Your room is ready, if you'll just follow me, please.
Su habitación està lista. Síganme, por favor.
If you want to follow me, please.
Si quieres seguirme, por favor.
If you could follow me, please.
Si usted podía seguirme, por favor.
Now, if you will all follow me, please.
Ahora si, todos me siguen, por favor.
Sage, you want to follow me, please?
Sage, ¿quieres venir conmigo, por favor?
Gentlemen, would you be good enough to follow me, please?
Caballeros, ¿les importaría seguirme, por favor?
If you'd like to follow me, please.
Si desea seguirme, por favor.
Do you want to follow me, please?
¿Quiere seguirme, por favor?
You and you, follow me, please.
Tú y tú, seguidme, por favor.
Now, if you'll follow me, please.
Ahora, si me siguen, por favor.
All right, everyone, follow me, please.
Muy bien, todos, seguidme, por favor.
If you would follow me, please.
Si quieren seguirme, por favor.
I will need you to follow me, please.
Tendrá que seguirme, por favor.
Would you like to follow me, please?
¿Quieres seguirme, por favor?
Please... please, ladies and gentlemen, follow me, please.
Por favor, damas y caballeros, síganme.
Would you like to follow me, please?
¿Quiere seguirme, por favor?
Palabra del día
disfrazarse