folkloric music

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Trova Del Lago: An acoustic group from Santiago who play modern folkloric music.	La Trova Del Lago: Un conjunto acustico de Santiago que toca música folclorica moderna latinoamericana.
This group was formed in Oruro 21 years ago, when five friends proposed to give a personal touch to folkloric music.	Este grupo nació en Oruro hace 21 años, cuando cinco amigos se propusieron dar su estilo personal al folklore.
The main stage will be taken by soloists of the Mariinski Theatre, folkloric music bands and dance groups and modern music bands.	En el escenario principal actuarán solistas del Teatro Mariinski, conjuntos de música y danza folklóricos y grupos de música moderna.
Her professional performances have increasingly focused on the historic organs, presenting a broad repertoire of classical, sacred, and folkloric music.	En los últimos años sus conciertos se han enfocado en los órganos históricos, presentando un amplio repertorio de música clásica, sacra y folclórica.
He dabbled in Argentine folkloric music for a few years, but he later on focused on the type of music with which he identified the most: rock & roll.	Incurrió unos años en el folclore y, posteriormente, se dedicó a hacer la música con la que se identificó decididamente: rock.
During this night, huge bonfires are traditionally lit all over the island and corncobs are roasted, the festivities being accompanied by folkloric music and dance.	Durante esta noche la tradición manda que se se enciendan grandes hogueras en toda la isla y se asen mazorcas de maíz, amenizadas por la música y los bailes folclóricos.
The internationally acclaimed artist and expert on Dominican folkloric music and culture opened the evening with a discussion on the historical beginnings of the country's numerous musical genres.	La artista de renombre internacional y experta en música y cultura folklórica dominicana comenzó la noche con un debate sobre los orígenes históricos de los numerosos géneros musicales del país.
They have managed to create their own sound, which is difficult to classify: jazz, tango, and folkloric music all live together in a unique musical combination.	Dueños de una propuesta original, son un referente fundamental dentro de la música argentina y han logrado un sonido propio, difícil de clasificar: jazz, tango y folklore conviven en una combinación única.
Rock climbing enthusiasts have chosen Puno Department as a permanent place to pursue their sport. This department, which has many other attractions, is also considered to be the capital of Peruvian folkloric music.	Ver más Puno El departamento de Puno considerado la Capital del Folclore Peruano, también tiene otros atractivos que los deportistas de escalada en roca han elegido para su práctica permanente.
Rock climbing enthusiasts have chosen Puno department as a permanent place to pursue their sport. This department, which has many other attractions, is also considered to be the capital of Peruvian folkloric music.	Escalada en Roca Puno El departamento de Puno considerado la Capital del Folclore Peruano, también tiene otros atractivos que los deportistas de escalada en roca han elegido para su práctica permanente.
Events to mark the day varied from large scale gala evenings with live concerts and award * ceremonies, to local folkloric music and dance festivities, to exhibitions in IP offices.	Los actos de celebración de este día fueron muy variados, desde importantes veladas de gala con conciertos y actos de entrega de galardones a espectáculos de baile y música folclórica, así como exposiciones en las oficinas de P.I.
The owners, who are quite knowledgeable about traveling in the region, often host barbecues for their guests and offer services such as folkloric music and dance classes, local excursions and language instruction in Spanish, French and English.	Los dueños, quienes tienen suficiente conocimiento sobre viajes en la región, a menudo organizan parrilladas para sus huéspedes y ofrecen servicios como clases de música y bailes folclóricos, excursiones locales y clases de español, francés e inglés.
Owners of a unique and original concept, they are an essential reference in Argentine music and have managed to create their own sound, which is difficult to classify: jazz, tango, and folkloric music all live together in a unique musical combination.	Dueños de una propuesta original, son un referente fundamental dentro de la música argentina y han logrado un sonido propio, difícil de clasificar: jazz, tango y folklore conviven en una combinación única.
García was a mandolin master and great composer of folkloric music.	Maestro de la bandola y gran compositor de música folclórica.
The folkloric music of Chile is mainly based around the cueca.	La música folclórica chilena se mueve fundamentalmente alrededor de la cueca.
A folkloric music and dance performance followed.	Luego actuó un grupo folclórico de música y danza.
A famous indie band mixing traditional folkloric music and contemporary Korean music.	Una reconocida banda indie de fusión de música de folclore tradicional y contemporánea coreana.
Dalmar was an author of folkloric music, religious hymns, and pieces for the guitar.	Gran compositor de música folclórica, piezas para guitarra, himnos y música religiosa.
His brilliant performances of popular and folkloric music have given him national and international standing.	Sus brillantes interpretaciones de música folclórica y popular le dieron gran fama nacional e internacional.
Argentine folkloric music has a great variety of styles in which percussion plays a fundamental role.	La música folclórica argentina posee una gran gama de especies en donde la percusión, juega un papel fundamental.