- Ejemplos
Eat avocado: These contain foliate which helps blood formation. | Come aguacate: Contiene ácido fólico que ayuda a la formación de la sangre. |
Above these statues, the facade is ornamented with garlands and small foliate decoration. | Por encima de estas estatuas, la fachada está decorada con guirnaldas y pequeñas ventanas foliadas. |
In the case of the plantones, also, the loss of the mass foliate. | En el caso de los plantones, además, la pérdida de la masa foliar. |
Broccoli also contains a high amount of vitamin K, vitamin A, foliate and dietary fiber. | El brócoli también contiene una gran cantidad de vitamina K, vitamina A, folato y fibra dietética. |
On the façades, the horizontal bands of muqarnas,arabesquesand palmettes as well as the foliate compositions around the fountains are noteworthy. | De las fachadas cabe destacar las molduras horizontales de mocárabes, arabescos y palmetas, así como las composiciones foliadas que rodean las fuentes. |
The, oblong-shaped side rooms are covered with coffered wooden ceilings with an Italianate decoration; a radiating pattern of foliate scrolls and bouquets in vivid colours. | Las habitaciones laterales de forma oblonga están cubiertas con techos de madera en artesonado, decorados a la italiana: composición radiante realizada con follaje y ramos de vivos colores. |
The initials at the beginning of Genesis (folio 5 recto) and Proverbs (folio 296 recto) are particularly lavishly decorated, with busts of the prophets, angels bearing empty crests and animals integrated in the foliate extensions. | En especial, las iniciales al comienzo del Génesis (recto del folio 5) y de Proverbios (recto del folio 296) están decoradas lujosamente, con bustos de los profetas, ángeles que llevan escudos vacíos y animales integrados en las decoraciones foliadas. |
The foliating area is completely climatised at a stable temperature for the optimal climatising and curing of the profiles before and after the gluing of the foliate, and the nearly 30 finishes on offer come with a 10-year warranty. | El área de foliado está completamente acondicionada a una temperatura estable para la óptima aclimatación y curado de los perfiles antes y después del pegado del folio; y los cerca de 30 acabados que se ofrecen tienen una garantía de 10 años. |
A white dish with a foliate rim, painted under the glaze with a floral composition. Blue tulips, some with red dots and red rosettes sprout from emerald-green stems which grow out of a blue-and-green 'shrub' at the bottom of the composition. | Plato blanco de fino vuelo recto y con una composición floral pintada bajo vidriado de tulipanes azules, algunos con puntos rojos, y rosetas rojas que brotan de los tallos verde esmeralda de un arbusto azul y verde. |
The points of intersection of the plot determine the place where the constructed references are located, Foliate them. | Los puntos de intersección de la trama determinan el lugar donde se localizan las referencias construidas, las Folies. |
Foliate compositions consisting of double grooved palms and three symmetrical palms in the shape of fleurons also emerge from the centre. | Del centro surgen asimismo unas composiciones foliadas compuestas por palmas dobles acanaladas, y tres palmas simétricas en forma de florones. |
It confirmed their winner titles in the dance competitions winning the competitions for professionals of the theaters Femina, in 1912 and Magic Foliate in 1913, both in Paris. | Revalidó sus títulos de triunfador en las competencias de danza ganando los concursos para profesionales de los teatros Femina, en 1912 y Folie Magic en 1913, ambos en París. |
Definición Inglés: Small tubulo-alveolar salivary glands located beneath the circumvallate and foliate papillae. | Definición Español: Pequeñas glándulas salivales, túbulo-alveolares, localizadas debajo de las papilas circunvaladas y foliáceas. |
No foliate papillae were observed. | Se comprobó la no existencia de papilas foliadas. |
The sides of this corbel are painted with a simplified floral decoration of blue and yellow foliate scrolls ending in tri-lobed or four-lobed palm-leaf motifs on a bright red background. | Los laterales pintados de este tipo de modillón están adornados con un diseño floral simplificado, compuesto por follajes azules y amarillos terminados en palmetas bilobuladas o trilobuladas. |
The body displays intricate decoration delimited into two strips and a base. It is made up of broad and deeply cut lines forming large foliate sprays, emerging from which are rows of seeds and some fruits. | El cuerpo presenta una intrincada decoración delimitada en dos franjas y una base, compuesta por anchas líneas profundamente talladas, formando grandes ramos vegetales entre los que surgen hileras de granos y algunos frutos. |
The Entity is registered in the Mercantile Record of Barcelona by number 663/04, I take 36005, Foliate 22, Leaf (Sheet) B 26947, Inscription 2765. | La Entidad se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona con número 663/04, Tomo 36005, Folio 22, Hoja B 26947, Inscripción 2765. |
