fold in half

doblar por la mitad

It has a lightweight, yet sturdy aluminum frame with a rugged steel fork, and it is designed to fold in half along the center of the frame to significantly reduce its packaged size.	Presenta un cuadro y una horquilla de aluminio ligeros aunque robustos, y ha sido diseñada para plegarse por el centro del cuadro para reducir significativamente su tamaño cuando está empaquetada.
Fold in half on the diagonal.	Dóblalo por la mitad en diagonal.
Place 2 pieces of cheese on each tortilla and fold in half.	Lugar 2 trozos de queso en cada tortilla y pliegue en mitad.
Square of side 14 cm fold in half diagonally.	Cuadrado de lado 14 cm de doblar por la mitad en diagonal.
Slightly bend the lower corner, fold in half the product.	Doble ligeramente la parte inferior, doblar por la mitad del producto.
Fold it diagonally, the resulting triangle fold in half.	Doble en diagonal, el triángulo que resulta doblar por la mitad.
Triangle, which has turned out, fold in half.	Triángulo, que ha resultado, doblar por la mitad.
Folding along these lines, fold in half of the product itself.	Plegables a lo largo de estas líneas, doblar por la mitad del producto en sí.
Cleave the second fold in half width.	Cleave el pliegue segunda mitad de la anchura.
Take the LEG CUFF piece and fold in half lengthways.	Tome la pieza pernera y doblar por la mitad en sentido longitudinal.
The resulting triangle fold in half.	El triángulo que resulta doblar por la mitad.
Sprinkle over a little coriander and pepper and fold in half.	Esparcir por encima un poco de cilantro y pimienta, y doblar por la mitad.
To make round pastries, cut into circles, fill, and fold in half.	Para hacer los hojaldres redondos, cortar círculos, rellenar y doblar por la mitad.
Gently fold in half of the berries.	Con suavidad, incorpora la mitad de las moras.
Top with ham and cheese; fold in half.	Cubre las tortillas con el jamón y el queso; dóblalas por la mitad.
Legs: Last square bend on the diagonal, the resulting triangle fold in half.	Piernas: plaza última curva de la diagonal, el triángulo que resulta doblar por la mitad.
Square of side 15 cm, double fold in half, aligning the opposite side.	Cuadrado de lado 15 cm, doble doble a la mitad, haciendo coincidir el lado opuesto.
Rectangle fold in half.	Rectángulo doblar por la mitad.
Product fold in half.	Producto doblar por la mitad.
Item fold in half.	Partida doble a la mitad.