fodmap

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Free A pocket reference to the Low FODMAP diet.	Gratis Una referencia de bolsillo a la dieta baja FODMAP.
A low FODMAP diet may reduce these symptoms.	Una dieta baja en FODMAP puede atenuar estos síntomas.
The FODMAP diet can help your GI tract heal.	La dieta de FODMAP puede ayudar a que su tracto gastrointestinal sane.
Certificate in Low FODMAP Diet training, Monash University, Melbourne, Australia (2018)	Certificado de dieta baja en FODMAP, Monash University, Melbourne, Australia (2018)
Is a Low FODMAP diet automatically gluten-free?	¿Una dieta Low FODMAP es automáticamente sin gluten?
What is a Low FODMAP Diet?	¿Qué es una dieta baja en FODMAP?
Why Follow a Low FODMAP Diet?	¿Por qué hacer una dieta baja en FODMAP?
Finally a Low FODMAP app adapted Norwegian food and Norwegian consumers!	Finalmente una aplicación de bajo FODMAP adaptado comida noruega y los consumidores noruegos!
FODMAP is an acronym that refers to a group of food compounds known to cause GI problems.	FODMAP es un acrónimo en inglés que se refiere a un grupo de compuestos alimenticios conocidos por causar problemas gastrointestinales.
Three randomised controlled trials (RCTs) assessing a low FODMAP diet in IBS have been completed.	Se han realizado tres ensayos controlados aleatorizados (ECA) para valorar el efecto de una dieta baja en FODMAP en el SII.
The last RCT to date compared 4 weeks of a low FODMAP diet with a habitual diet.	El último ECA disponible hasta la fecha, comparó una dieta baja en FODMAP con una dieta normal seguidas durante 4 semanas.
Sixty seven patients completed the dietary intervention (33 completed low FODMAP diet and 34 completed the traditional IBS diet).	Sesenta y siete pacientes completaron la intervención dietética (33 completaron dieta baja FODMAP y 34 completaron la dieta tradicional IBS).
Despite all this high quality data, does the low FODMAP diet improve symptoms of IBS in clinical practice?	A pesar de los datos aportados anteriormente, en la práctica clínica, ¿la dieta baja en FODMAP mejora los síntomas del SII?
FODMAP diet: People who follow a diet low in FODMAPs should eliminate the group of legumes, among which are chickpeas.	Dieta FODMAP: Las personas que siguen una dieta baja en FODMAPs deben eliminar el grupo de legumbres, entre las que se encuentran los garbanzos.
Then, we evaluated the intensity of the symptoms using an analogue visual scale, before and after the diet low in FODMAP.	La intensidad de los síntomas se evaluó mediante una escala visual, antes y después del inicio de la dieta baja en FODMAP.
Indeed, a significant decrease in the concentration of luminal bifidobacteria after 4 weeks of a low FODMAP diet has been observed.	Es más, se ha observado una reducción significativa de la concentración de bifidobacterias luminales tras 4 semanas de seguimiento de una dieta baja en FODMAP.
The evidence base for uncontrolled and more recently controlled studies on the efficacy of the low FODMAP diet is increasing.	Las evidencias sobre la eficacia de la dieta baja en FODMAP procedentes de estudios sin control y estudios controlados más recientes, van en aumento.
The evidence clearly supports using a low FODMAP diet in clinical practice, however, research only supports its use as a dietitian led intervention.	Las evidencias apoyan claramente el seguimiento de una dieta baja en FODMAP en la práctica clínica, aunque debe hacerse siempre bajo supervisión de un dietista.
On her last visit to her GP, Mrs Smith informed the GP that she had tried the Low FODMAP diet after researching it on the internet.	En su última visita al médico de cabecera, le comunicó que había probado una dieta baja en FODMAP que había visto en Internet.
A number of potential risks of a low FODMAP diet have been identified including nutritional adequacy and the effect of the diet on the gut microbiota.	Se han identificado una serie de riesgos potenciales de una dieta baja en FODMAP, los que incluyen la adecuación nutricional y el efecto de la dieta en la microbiota intestinal.