focus point

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Remote focus lets you adjust the focus point from any location.	El enfoque remoto le permite ajustar el punto de enfoque desde cualquier lugar.
The focus point for these new emigrants was the United States of America and Australia.	Los destinos principales de los nuevos emigrantes fueron los Estados Unidos y Australia.
You should not, however, make the subscription information a focus point of every page.	Usted no debe, sin embargo, hacer la información de la suscripción al punto del foco de cada página.
Discuss your chosen focus point in your fraternity.	Este punto puede ser compartido en la Fraternidad.
Zoom in on the focus point of the captured image to check focal precision, blur, etc.	Amplíe el punto de enfoque de la imagen captada para comprobar la precisión del enfoque, el desenfoque, etc.
A well is the focus point of the Mali exhibition in the Sahel countries' group presentation.	Una fuente es el centro de la exposición de Malí en la presentación conjunta de los países del Sahel.
Start low, and then when you start to get close to your focus point, you release the shot.	Empieza a apuntarle desde abajo y cuando se acerque al centro, aprieta el gatillo.
If you find that your mind starts to wander, direct it back to your focus point and continue from there.	Si descubre que su mente comienza a distraerse, regrésela rápidamente a su punto de enfoque y continúe.
Objects slightly closer to or further from the camera than the set focus point will be out of focus.	Los objetos que estén ligeramente más cerca o más lejos que el punto de enfoque establecido estarán desenfocados.
In some cameras there's an option even to shift the focus point from the center into another part of the picture frame.	En algunas cámaras hay una opción incluso para cambiar el punto de enfoque del centro en otra parte del cuadro.
The images are automatically cropped from the center, so we recommend choosing landscape images with a focus point in the middle.	Las imágenes se recortarán automáticamente desde el centro, así que recomendamos elegir imágenes apaisadas con el foco en el centro.
In fact, the mic used in the focus point(center) of the parabola can be any general cardioid or supercardioid mic.	De hecho el micrófono utilizado en el foco de la parábola puede ser cualquier tipo de micrófono unidireccional básico.
The charming and playful style, the fluid and wavy lines obtained through rotational moulding, make it the focus point of the environment around.	El estilo alegre y encantadora, líneas fluidas y flexibles obtenido por moldeo rotacional, el protagonista hace que el ambiente en el que se inserta.
The number of focus point will be increased from 77 to 91 points (13x7) and from 273 to 325 points (25x13) to improve framing.	El número de puntos de enfoque se incrementará de 77 a 91 puntos (13 x 7) y de 273 a 325 puntos (25 x 13) para mejorar el encuadre.
The program allows specifying of focus point for each picture by zoom techniques, adding comments as subtitles tracks, picture editing and automatically burns to DVD or hard drive.	El programa permite especificar el punto de foco para cada imagen a través de técnicas de zoom, añadir comentarios como pistas de subtítulos, edición de imágenes y grabación automática a DVD o disco rígido.
Autofocus & Recompose (AFr) 3D sensors within the XF Camera System enable AFr mode, allowing you to focus on a subject and then recompose the frame while retaining the desired focus point.	Autofocus & Recompose (AFr) Los sensores 3D dentro del Sistema de Cámara XF hacen posible el modo AFr, esto te permite enfocar un sujeto y después recomponer el cuadro mientras retienes el punto de enfoque asignado.
The tech industry has generated a lot of buzz in the last few years, and understanding the social complexities behind the industry has been a focus point for diversity advocates.	La industria de la tecnología ha generado muchas especulaciones en los últimos años, por lo tanto, comprender las complejidades sociales que hay detrás de ella ha sido un punto de enfoque para los defensores de la diversidad.
Quality education will also be a focus point during World Teachers' Day, 5 October, when teachers around the globe will be celebrated in classrooms, villages, and cities for their tireless dedication to the profession.	La educación de calidad también tendrá un protagonismo central durante el Día Mundial de los Docentes, que tendrá lugar el 5 de octubre, cuando docentes de todo el mundo celebren en sus aulas, aldeas y ciudades su dedicación incansable a la profesión.
While he was in Tunis, Jean went to visit the UNICEF office and he volunteered himself as a mascot or like a focus point for a big campaign of levee of fund that would last the time of his crossing of Europe.	Mientras estaba en Túnez, Jean fue a visitar la oficina de UNICEF y se ofreció como voluntario como mascota o como punto de foco para una gran campaña de recolección de fondos que duraría el tiempo de su paso por Europa.
Al-though the dichotomy between skilled and unskilled migrants unjustified, lately india has been a disproportionately significant focus point around the world by the success stories of highly qualified human resources who have succeeded remarkably in the labor market abroad.	Aunque la dicotomía entre migrantes calificados y no calificados está injustificada, a últimas fechas India ha sido un centro atención desproporcionadamente importante en todo el mundo por las historias de éxito de sus recursos humanos muy calificados, quienes han triunfado sorprendentemente en el mercado laboral extranjero.