FMLN

Diccionario
Ejemplos

En el caso del FMLN, las cosas no son mejores.	In the case of the FMLN, things are not better.
La contrapartida de lo que sucede en ARENA es el FMLN.	The counterpart of what happens in ARENA is the FMLN.
Desde esta perspectiva, ARENA habría avanzado más que el FMLN.	From this scope, ARENA would have advanced more than the FMLN.
Tanto el FMLN como ARENA han traicionado a la sociedad.	Both the FMLN and ARENA have betrayed the society.
Muchos argumentan que el FMLN aún no está preparado para gobernar.	Many argue that the FMLN is still not prepared to govern.
Las grandes recuperaciones del FMLN son San Salvador, Soyapango y Mejicanos.	The FMLN's major recoveries are San Salvador, Soyapango and Mejicanos.
En ambos casos, los partidos comprometidos fueron ARENA y el FMLN.	In both cases, the parties involved were ARENA and the FMLN.
El FMLN no va a negociar cargos con Mauricio.	The FMLN isn't going to negotiate posts with Mauricio.
El FMLN puede ver reflejada su situación en ARENA.	The FMLN can see its own situation reflected in ARENA.
El FMLN confunde la democracia con su convención nacional.	The FMLN confuses democracy with its own national convention.
En el FMLN el panorama no es mucho más alentador.	The picture within the FMLN is not much more encouraging.
El FMLN va a desmovilizar su ejército gradualmente.	The FMLN is going to demobilize its army gradually.
Hay un todo, que es el FMLN, un interés en común.	There's a whole, which is the FMLN, an interest in common.
La brecha entre ARENA y el FMLN se ha ampliado.	The gap between ARENA and the FMLN got wider.
Claro que el FMLN es un rival político peligroso para ARENA.	The FMLN is clearly a dangerous political rival for ARENA.
Creo que el FMLN es un partido democrático.	I believe that the FMLN is a democratic party.
El FMLN enarbolaba una mezcla ecléctica de estalinismo y nacionalismo pequeñoburgués.	The FMLN espoused an eclectic mix of Stalinism and petty-bourgeois nationalism.
Hasta ahora, el FMLN no ha caído en la trampa.	So far the FMLN hasn't fallen into the trap.
Además, el FMLN no debe olvidarse de la gente.	In addition, the FMLN cannot forget about the people.
Hasta la fecha el gobierno del FMLN no ha reconocido este fenómeno.	To date, the FMLN government has not recognized this phenomenon.