flyer

Popularity

500+ learners.

I was actually just flyering to raise some cash for the bus tomorrow.	Yo estaba en realidad solo distribución de folletos para recaudar algo de dinero para el autobús mañana.
The administration responded by deploying the police force to the homes of people who participated in our flyering.	Ésta respondió enviando la policía a las casas de las personas que habían participado en distribuir nuestros volantes.
We did a lot of flyering before and after school, talked to a lot of kids, doing one-on-one contact.	Antes de salirnos de la escuela, repartimos muchos volantes y hablamos con muchos estudiantes individualmente.
Our work should combine mass flyering and going deeply with people in active social investigation.	Nuestro trabajo debe combinar el repartir volantes en masa y adentrarse profundamente en el tema con individuos y grupos haciendo la investigación social activa.
They have a sense of how to reach people—not mainly through mass flyering, but through their personal ties and connections.	Tienen ideas sobre cómo llegar a otros, no principalmente distribuyendo volantes en masa, sino a través de sus lazos y relaciones personales.
Additionally, the Health Department's Rapid Assessment and Response team launched a targeted education and flyering campaign in the impacted community.	Además, el equipo de Evaluación y Respuesta Rápida del Departamento de Salud lanzó una campaña de educación y distribución de folletos dirigida a la comunidad impactada.
Meet at bookstore to take out Revolution newspaper and IWD flyers to garment workers; drop in all day for banner making, flyering.	Reunirse en la librería para llevar el periódico Revolución y volantes del Día Internacional de la Mujer a los trabajadores de la costura; todo el día haremos estandartes.
March 7, Friday, 9 and 11 am Meet at bookstore to take out Revolution newspaper and IWD flyers to garment workers; drop in all day for banner making, flyering.	Viernes 7 de marzo, 9 y 11 am Reunirse en la librería para llevar el periódico Revolución y volantes del Día Internacional de la Mujer a los trabajadores de la costura; todo el día haremos estandartes.
Teams of GetCoveredNYC specialists will be in communities across NYC flyering, making phone calls and knocking on doors to help New Yorkers find an enrollment location near them and remind them of the deadline.	Equipos de especialistas de ObtengaCoberturaNYC (GetCoveredNYC, en inglés) acudirán a comunidades por toda la ciudad de Nueva York para repartir folletos, realizar llamadas y visitar hogares para ayudar a los neoyorquinos a encontrar un sitio de inscripción cercano y recordarles la fecha límite.
But to do this well, we need to do more than just stand out in the plaza flyering, or even giving announcements in classes.	Pero para hacer esto bien, tenemos que hacer más que simplemente estar en la plaza volanteando o saloneando.