fly under the radar

Popularity
500+ learners.
But I don't want to fly under the radar.
Pero yo no quiero volar por debajo del radar.
But I don't want to fly under the radar.
Pero yo no quiero volar bajo el radar.
But I don't want to fly under the radar.
Pero yo no quiero volar por debajo del radar.
In short, they may not always fly under the radar.
En resumen, es posible que no siempre vuelen por debajo del radar.
Figured I'd just fly under the radar for a while.
Podría volar bajo el radar por un tiempo.
You need to be able to fly under the radar.
Necesitas poder volar sin que nos detecte el radar.
For example, phone calls often fly under the radar.
Por ejemplo, las llamadas telefónicas a veces no se registran.
If you want freedom, you have to be smart; fly under the radar.
Si quieres libertad tienes, tienes que ser inteligente, pasar desapercibida.
If we do not fly under the radar, this won't work.
Si no pasamos desapercibidas, esto no funcionará.
I'd like for this to fly under the radar.
Me gustaría que esto pasara desapercibido.
You fly under the radar.
vuelas bajo el radar.
Lets us fly under the radar. We go in, we go out.
Nos permitirá estar fuera del radar. Entramos y salimos.
When I started high school, You fly under the radar.
Pero yo no quiero volar por debajo del radar.
Well, I decided to fly under the radar.
Bueno, decidí pasar desapercibido.
You fly under the radar.
Vuelas por debajo del radar.
We can take a break, and fly under the radar for a while.
Tenemos tiempo para una pausa y salimos del campo de mira.
I'm just trying to fly under the radar.
Solo quiero mantenerme fuera del radar.
One was rather hoping to fly under the radar, but one is a member of the royal family.
Intentaba pasar desapercibida, pero soy miembro de la familia real.
The Stegano exploit kit has been trying to fly under the radar since at least 2014.
El exploit kit Stegano ha estado intentando pasar desapercibido por lo menos desde 2014.
If we do this together, you have to promise me that we're gonna fly under the radar.
Si hacemos esto juntos, tiene que prometerme algo que vamos a volar por debajo del radar.
Palabra del día
el amanecer