fly in

Your pet can't fly in the cabin with you?
¿Su mascota no puede viajar con usted en la cabina?
Pelicans usually fly in V flocks: a spectacular sight.
Los pelícanos suelen volar en bandadas en V: una vista espectacular.
I'm glad you decided to fly in this weekend, Iris.
Me alegra que hayas decidido venir este fin de semana, Iris.
Planes can easily fly in and out without being detected.
Los aviones pueden entrar y salir con facilidad sin ser detectados.
We're so happy you could fly in for the evening.
Nos alegramos tanto de que hayan podido venir para la velada.
Charlie Barnes, who never hurt a fly in his life.
Charlie Barnes, que nunca mató una mosca en su vida.
You fly in 40 min. to Sucre, the white capital.
Hoy vuela en 40 minutos a Sucre, la capital blanca.
Try to collect those useful items that fly in the skies.
Intente recoger aquellos elementos útiles que vuelan en los cielos.
Seems like we got a fly in the soup, Tony.
Parece como si nos dieron una mosca en la sopa, Tony.
Your guy must've been a fly in the ointment.
Tu chico debe haber sido una mosca en el perfume.
You have to fly in or take a boat.
Usted tiene que volar en o tomar un barco.
Its four wings allow it to fly in any direction.
Sus cuatro alas le permiten volar en cualquier dirección.
What greater freedom exists that fly in the sky?
¿Y qué mayor libertad existe que volar en el cielo?
Slow-motion water drops and splashes fly in an air.
Lenta agua gotas y salpicaduras de mosca en un aire.
Beliefs do not fly in the face of love.
Las creencias no vuelan en el rostro del amor.
They just fly in the sky without any worry.
Ellos simplemente vuelan en el cielo sin ninguna preocupación.
I can't believe you got to fly in the concorde.
No puedo creer que vas a volar en el concorde.
You will see they fly in the sky with your help.
Verá que vuelan en el cielo con su ayuda.
Your pet must fly in a pet-carrier that is not rigid.
Tu mascota debe volar en un transportín que no sea rígido.
See how high you can fly in the jump game.
Ver qué tan alto puede volar en el juego siguiente.
Palabra del día
esconder