fly ash

Traductor
Ejemplos

Backfill preparation (includes mixing cement with mine tailings, fly ash and/or lime for backfilling underground mine areas).	Preparación de relleno (incluye mezcla de cementos con adapatación de minas, cenizas y/o cal para relleno de minas subterráneas)
Occasionally, building companies mix cement with fly ash from coal combustion in proportion about 3:1 in order to produce concrete.	Ocasionalmente, en las empresas constructoras mezclan cemento con cenizas volátiles de la combustión de carbón en una proporción de aproximadamente 3 a 1, para fabricar hormigón.
When pulverized coal is combusted in a dry-ash, dry-bottom boiler, about 80 percent of it leaves the furnace as fly ash.	Cuando el carbón pulverizado se quema en una caldera de ceniza seca y fondo seco, alrededor del 80% de este sale del horno como cenizas en suspensión.
In this case our company specially designed cement silo engineering and fly ash silo engineering for building material industry.	En este caso, nuestra empresa diseñó especialmente la ingeniería de silos de cemento y la ingeniería de silos de cenizas volantes para la industria de materiales de construcción.
The ship had to transport 3,500 tonnes of fly ash is not hazardous Avilés (Spain) Jijel (Algeria) for the group receiving a company Dragados.	El barco tenía que transportar 3.500 toneladas métricas de cenizas volantes no peligrosas de Avilés (España) a Jijel (Argelia) para que las recibiera una compañía del grupo Dragados.
In addition to the production of a new soar ash in order to use around ready-mixed concrete floor, that fly ash beneficiation plant method retrieves some sort of stream enriched for and also water.	Además de la producción de un nuevo cenizas se disparan con el fin de utilizar alrededor de suelo de hormigón premezclado, que vuelan método planta de beneficio ceniza recupera algún tipo de corriente enriquecida para y también agua.
Slurry pumps Abrasive pumping conditions While moving wetted ash to settling ponds or hoppers, fly ash slurry pumps face the usual operating conditions that affect industrial pumps–high pressure, temperature, vibration and noise.	Al mover ceniza humedecida hasta las góndolas o tolvas de asentamiento, las bombas de lodos de ceniza en suspensión se enfrentan a las condiciones operativas habituales que afectan a las bombas industriales, es decir, niveles elevados de presión, temperatura, vibración y ruido.
On the way back from the airport we met yet Nadine, a Dutch, We had the good cinema Tip sayn in Wanaka and now hoped, Fly ash cloud despite being able to go home.	En el camino de regreso desde el aeropuerto nos encontramos todavía Nadine, un holandés, Tuvimos un buen consejo Verat cine en Wanaka, y espera ahora, Volar una nube de cenizas a pesar de ser capaz de volver a casa.
Corrosion is occurring on the equipment that handles fly ash.	Hay corrosión en el equipo que maneja la ceniza volante.
PCDD/PCDF concentrations in the fly ash are substantial.	Las concentraciones de PCDD/PCDF en las cenizas volantes son considerables.
Can you combine lime with pulverised fly ash in soil stabilisation?	¿Se puede combinar la cal con cenizas volantes en estabilizaciones de suelos?
Addition of fly ash as a concrete admixture.	La adición de cenizas volantes como un aditivo para el hormigón.
The amount of fly ash in LFSW is typically around 1 %.	La cantidad de cenizas volantes en los DFFL es normalmente de alrededor del 1 %.
Only a small fraction of the inerts leaves the boiler as fly ash.	Solo una pequeña fracción de materia inerte sale de la caldera como ceniza volante.
The amount of fly ash in hazardous waste is typically around 3 %.	La cantidad de cenizas volantes en los desechos peligrosos se sitúa normalmente alrededor del 3 %.
Further, I present evidence that the toxic substance is coal combustion fly ash.	Además, presento pruebas de que la sustancia tóxica es la ceniza volante combustión del carbón.
The fly ash hopper situated on the 5th floor collapsed, crashing through 4 floors.	La tolva de ceniza volante situada en el 5to piso se desplomó, estrellándose a través de 4 plantas.
Adding pulverised fly ash can significantly increase the resistance to compression of lime-treated soils.	El añadido de cenizas volantes pueden aumentar significativamente la resistencia a compresión de los suelos tratados con cal.
Fillers can include fly ash from incineration or power plants.	Entre el material de relleno puede haber cenizas volantes procedentes de la incineración o de centrales de energía.
Lime valorizes and speeds up the reaction of puzzolanic raw materials (fly ash, cement, slags, etc.).	La cal revaloriza los materiales puzolánicos (cenizas volantes, cemento, escorias, etc.) y agiliza su reacción.