flushing

Traductor
Ejemplos

Estos servicios in situ incluyen supervisión, montaje, instalación, flushing y pruebas del sistema.	These on-site services include supervision, assembly, installation, flushing and testing of a non-welded piping system.
La unidad Flusing del multiplicador CJC ™ tiene una función automática de proceso de flushing, lo que ahorra tiempo.	FUNCTION The CJC™ Gear Flushing Unit has an automatic cleaning process program, which saves time.
La unidad Flusing del multiplicador CJC ™ tiene una función automática de proceso de flushing, lo que ahorra tiempo.	Very large dirt holding capacity FUNCTION The CJC™ Gear Flushing Unit has an automatic cleaning process program, which saves time.
En el mes de Noviembre, se ejecutó el servicio de limpieza química de caldera Bremer y flushing de los circuitos asociados a la turbina de vapor de esta Planta.	In the month of November, the chemical cleaning of the Bremer boiler and the flushing of associated circuits of the steam turbine of this plant were carried out.
Por este motivo, los técnicos recomiendan la alimentación ad libitum (conocido como flushing), para conseguir un buen desarrollo folicular, que producirá una mayor cantidad y calidad de ovocitos y permitirá obtener camadas más numerosas y más homogéneas.	That's why experts recommend ad-libitum feeding (known as flushing), to achieve good follicular development, which will produce a greater quantity and quality of oocytes and will obtain more numerous and more homogeneous litters.
La rápida y fácil instalación del sistema de unión de tuberías sin soldadura de GS-Hydro, combinado con la reducción del tiempo de flushing, conlleva una reducción global del coste, si se compara con los sistemas convencionales de unión con soldaduras.	The fast and easy installation of GS-Hydro's non-welded Piping System combined with the minimized need for flushing/cleaning, leads to a significantly reduced overall cost compared to conventional, welded piping systems.
Por este motivo, durante el intervalo destete-celo, los técnicos recomiendan la alimentación ad libitum (conocido como flushing), para conseguir un buen desarrollo folicular, que producirá una mayor cantidad y calidad de ovocitos y permitirá obtener camadas más numerosas y más homogéneas.	That's why experts recommend ad-libitum feeding (known as flushing) in the weaning-oestrus phase, to achieve good follicular development, which will produce a greater quantity and quality of oocytes and will obtain more numerous and more homogeneous litters.
Nexxo S.A. realiza operaciones de limpiezas químicas y flushing de circuitos para la industria nacional y países vecinos, en las áreas de: celulosa y papel, petroquímicas, siderúrgica, marítima, minería, centrales térmicas y en toda otra área industrial.	NEXXO S.A. carries out operations of the chemical cleaning and flushing of circuits for the domestic industry and neighboring countries in the business areas of: cellulose and paper, petrochemicals, steel, maritime, mining, thermic centrals as well as in many other industrial areas.
La ubicación es en la famosa sección Flushing de Queens.	The location is in the famous Flushing section of Queens.
Otras atracciones cercanas incluyen el Studio 51 y Flushing Meadows Park.	Other nearby attractions include Studio 51 and Flushing Meadows Park.
Una bomba estalló en un parque en Flushing esta mañana.	A bomb went off in a park in Flushing this morning.
Otras atracciones cercanas incluyen Studio 51 y el parque Flushing Meadows.	Other nearby attractions include Studio 51 and Flushing Meadows Park.
Este establecimiento está a 9 km de Flushing Meadows.	This property is set 9 km from Flushing Meadows.
Queens Musuem, Flushing Meadow Corona Park, delante del Unisfero.	Queens Musuem, Flushing Meadow Corona Park, in front of the Unisphere.
El hotel está aproximadamente a 25 minutos andando de Flushing Meadows.	The property is set 25 minutes' walk from Flushing Meadows.
Eleva tu entretenimiento con los servicios de DIRECTV o U-verse en Flushing.	Elevate your entertainment with DIRECTV or U-verse TV services in Flushing.
Disfruta de más entretenimiento con los servicios de DIRECTV en Flushing.	Elevate your entertainment with DIRECTV services in Flushing.
Latina Flushing New York - ¡Encuéntrate con ellos siempre Gratis!	Latina Howard Beach New York - Contact them for Free!
Los hoteles en Astoria, Woodside y Flushing son los más buscados en KAYAK.	Hotels in Astoria, Woodside and Flushing have the most searches on KAYAK.
TMZ informa el Flushing, Queens, el rapero ya ha sido puesto en libertad.	TMZ reports the Flushing, Queens rapper has already been released.