fluid levels

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The goal of treatment is to control the body's fluid levels.	El objetivo del tratamiento es controlar los niveles de líquido en el organismo.
It's important to up your child's fluid levels during these times.	Es importante aumentar el consumo de fluidos de su hijo durante estos tiempos.
Fluid therapy is used to correct and maintain the body's fluid levels.	La terapia de fluidos se utiliza para corregir y mantener los niveles corporales de fluidos.
Fluids - Oil and fluid levels.	Fluidos - Los niveles del aceite y otros fluidos.
I'd better check the fluid levels.	Voy a comprobar los niveles.
Imagine round-the-clock awareness of fluid levels, temperature, and other critical aspects of your operation.	Piense en el control continuo de niveles de fluido, temperaturas y otros aspectos críticos de su producción.
Dehydration is common in these patients and intravenous fluids are required for normalizing the fluid levels.	La deshidratación es común en estos pacientes y fluidos intravenosos son necesarios para la normalización de los niveles de los líquidos.
This is due to your body's fluid levels being lower than you're used to.	Esto se debe a que los niveles de líquidos de tu cuerpo serán más bajos de lo que estás acostumbrado.
You can get dehydrated (lose too much water) if you do not drink enough liquids to keep up your fluid levels.	Puede deshidratarse (perder mucha agua) si no bebe suficiente líquido como para mantener altos los niveles de fluidos.
Sodium, potassium, carbon dioxide, and chloride, which help control the body's fluid levels and its acid-base balance.	El sodio, potasio, dióxido de carbono y cloruro, que ayudan a regular las concentraciones de líquidos en el cuerpo y el equilibrio ácido-básico.
Measuring and monitoring fluid levels accurately and precisely requires choosing the correct methodology for the target medium and vessel.	Medir y monitorear los niveles de fluido de manera precisa y con exactitud requiere la metodología correcta para el medio y recipiente elegidos.
It is used for a variety of physiological uses, including controlling muscle contractions and maintaining healthy fluid levels within the body.	Se utiliza para una variedad de usos, incluyendo el control de fisiológicos contracciones musculares y el mantenimiento de los niveles de líquidos saludables dentro del cuerpo.
Differential pressure sensors idetermine the difference between two pressures and can be used to measure pressure drops, fluid levels, and flow rates.	Los sensores de presión diferencial determinan la diferencia entre dos presiones y se pueden utilizar para medir caídas de presión, niveles de fluidos y caudales.
Top off brake fluid levels or follow bleeding of brakes section to flush out old fluid and replace with new fluid.	Llena los niveles de líquido de los frenos o lee la siguiente sección para limpiar el líquido antiguo y reemplazarlo con uno nuevo.
The lymphatic system is an extensive drainage network that helps keep body fluid levels in balance and defends the body against infections.	El sistema linfático es una amplia red de drenaje que ayuda a equilibrar los niveles de líquidos corporales y a defender al organismo contra posibles infecciones.
Don't rely on being thirsty to tell you when to drink, keep fluid levels up at all times before, during and after exercise.	No espere a tener sed para beber; procure mantener bien alto el nivel de líquidos en todo momento: antes, durante y después del ejercicio.
A sudden drop in fluid levels may point to any number of problems with the machine that require immediate attention (blown hoses, leaking filter, etc.).	Una caída repentina de los niveles de líquido puede derivar en innumerables problemas con la máquina que requieren atención inmediata (mangueras reventadas, fugas del filtro, etc.).
The lymphatic system is an extensive drainage network that helps keep body fluid levels in balance and defends the body against infections.	El sistema linfático es una amplia red de drenaje que ayuda a mantener bien equilibradas las concentraciones de fluidos corporales y a defender al cuerpo contra las infecciones.
It contains the amino acids that your body craves after exercise, as well as a powerful hydration blend to help restore your body's fluid levels.	Contiene los aminoácidos que su cuerpo ansía después del ejercicio, así como una poderosa mezcla de hidratación para ayudar a restaurar los niveles de líquido de su cuerpo.
Engine fluid levels—including oil, brake fluid and power steering fluids—are easy to check via dipsticks found under the hood.	Los niveles del fluido de motor – incluyendo aceite, líquido de frenos y de dirección – son más fáciles de revisar por medio de la varilla que tienen debajo del capó.