flower-growing

Traductor
Ejemplos

Malawi's biggest flower-growing company is their main buyer, purchasing nearly all the manure produced.	El vivero de flores más grande de Malawi es su principal comprador; compra casi todo el abono producido.
Their purpose is to provide better control and higher flower quality in flower-growing associations and co-operatives.	Su finalidad es proporcionar un mejor control y mayor calidad de la flor en las cooperativas o asociaciones de floricultores.
The Capillar System is a localised irrigation system designed by Irritec for the nursery, flower-growing and greenhouse sector.	El Capillar System, es el sistema de riego localizado, desarrollado por Irritec, para el sector de viveros, florífero y cultivos protegidos.
The flower-growing sector generated exports worth $365 million in 2005 and 96,250 jobs, directly and indirectly.	El sector de la producción de flores generó exportaciones por un valor de 365 millones de dólares en 2005 y, directa o indirectamente, 96.250 empleos.
There are two flowers in particular that grow here and are the crown jewel of the flower-growing industry: the hydrangea and the helichrysum.	Hay dos flores en particular que crecen aquí y son el buque insignia de la industria de la floricultura: la hortensia y el helicriso.
His passion for farming led him to pioneer tying, training and anchoring systems in the agriculture, flower-growing and gardening sectors.	Su pasión por el campo le lleva a ser pionero en los sistemas de atado, entutorado, amarrado en los sectores de la agricultura, floricultura y jardinería.
In January 1975, Ángel García introduced tying systems into the viticulture and flower-growing sectors and produced important benefits as a result.	En el año 1978, Ángel García introduce los sistemas de atado en la viticultura y floricultura, consiguiendo así, en estos dos sectores grandes beneficios.
Since 1995, women had had more flexible options for part-time or temporary work, often in the tourism and flower-growing sectors.	Desde 1995, las mujeres tienen opciones más flexibles para trabajar en empleos de jornada parcial o en forma temporal, a menudo en los sectores del turismo y el cultivo de flores.
At the beginning of 1985, progress was made in the manufacturing process with the creation of numbered tapes, which is very useful for flower-growing cooperatives.	A comienzos del año 1985, se consigue un avance en la fabricación de cintas, creando las cintas numeradas, muy útil para cooperativas de flores.
The objective of the SOY project is to eliminate the employment of minors in banana- and flower-growing areas. The four-year project will end in September 2008.	El proyecto SOY tiene como objetivo erradicar el trabajo de menores de edad en las zonas de producción de banano y flores, tiene una duración de 4 años, hasta septiembre de 2008.
The show is open to Italian and foreign exhibitors, who will present their collections of plants and flowers alongside products for flower-growing, such as seeds, bulbs, small tools, gardening equipment and outdoor furniture.	Se trata de un evento abierto a expositores italianos y extranjeros, que presentarán sus propias colecciones de plantas y flores, junto a productos para la floricultura como semillas, bulbos, pequeñas herramientas, instrumentos para la jardinería y decoraciones de exterior.
Members on the trips that I've been on meet with unions who are in favor of the FTA in Colombia, and represent more than 75,000 workers in Colombia, mostly in the flower-growing and the carrot-growing industries who would benefit from this agreement.	Los miembros del Congreso que viajaron conmigo se reunieron con sindicatos a favor del FTA en Colombia, que representan a 75,000 trabajadores en Colombia, mayormente en la industria del cultivo de flores y zanahorias, que se beneficiarían con este tratado.
Category: Tapes. Tags: Olive-growing, Flower-growing, Horticulture, Gardening.	Categoría: Cintas. Tags: Olivicultura, Floricultura, Horticultura, Jardinería.
Category: Tapes. Tags: Flower-growing.	Categoría: Cintas. Tags: Floricultura.
Category: Netting. Tags: Flower-growing.	Categoría: Mallas. Tags: Floricultura.
Full of canals, the area is an important flower-growing neighborhood south of the city.	Lleno de canales, el área es un importante cultivo de flores barrio al sur de la ciudad.
Day-care services (except in flower-growing businesses) are provided for under article 155 of the Labour Code.	El servicio de guardería (excepto florícolas) lo establece el Art. 155 del Código de Trabajo.
The Capillar System is a localised irrigation system designed by Irritec for the nursery, flower-growing and greenhouse sector.	Sistema de irrigación localizada desarrollado por Irritec para el sector de viveros, floricultor y de cultivos protegidos.