flores marchitas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi asiento está frío y las flores marchitas.	My seat is cold, and the flowers wilted.
Mi asiento está frío y las flores marchitas.	My seat is cold, and the flowers wilted.
Son flores marchitas, sin perfume, extraviadas en sendas inciertas.	They are withered flowers; without perfume, strayed along uncertain pathways.
Únicamente se recomienda la eliminación de las hojas y flores marchitas.	It is recommended to remove only the wilted leaves and flowers.
Cortar las flores marchitas continuará a florecer.	Cutting off the faded blossoms will continue to bloom.
El sistema de eliminación del etileno reducirá significativamente la cantidad de flores marchitas.	Ethylene removal system will significantly reduce quantity of wilted flowers.
No podemos ofrendar flores marchitas en el altar.	We cannot bring stale flowers to the altar.
Se dice que las flores marchitas simbolizan la desaparición de los sentimientos.	They say, the withered flowers symbolize the fading senses.
En lugar de flores marchitas frutas producidas, los frijoles, que maduran alrededor de las semillas.	In place of wilted flowers produced fruits, beans, which ripen around the seeds.
Entonces pasé por su escritorio y noté que había unas cuantas flores marchitas.	Then I passed her desk and noticed a few faded flowers there.
Mantenimiento: riego moderado y la eliminación de flores marchitas promueve la formación de nuevos brotes.	Maintenance: moderate watering and removing faded blossoms promotes the formation of new buds.
Puede ser un ramo de rosas, de pie sobre la mesa, flores marchitas o pétalos.	It can be a bouquet of roses, standing on the table, wilted flowers or petals.
Las flores marchitas disminuyen su beneficio.	Wilted flowers decrease your profits.
Poda de flores: Eliminar las flores marchitas para favorecer la floración de nuevas flores.	Flower pruning: Eliminate the withered flowers to favor the growth of new ones.
Permanentemente cortar las flores marchitas.	Permanently cut the faded blossoms.
Estuviste cortando las flores marchitas, ¿no?	You deadhead, don't you?
También encontramos fragancias de tierra, pimienta, té verde, salsa de soja y flores marchitas.	We also pick up scents of earth, pepper, green tea, soy sauce and decayed flowers.
Puede igualmente aprovechar las hojas secas o senescentes o bien flores marchitas.	It can also make use of aged or shrivelled leaves, or of withered flowers.
Para una floración más rica y prolongada, es útil eliminar las flores marchitas.	In order to get a richer and more prolonged flowering, it is useful to eliminate the withered flowers.
Recuerde entonces que para favorecer la floración es bueno recortar las flores marchitas en la base.	Remember then that to favor flowering it is good to trim the withered flowers at the base.